和王维三首 和王維三首

hé wáng wéi sān shǒu

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签: 诗词詩詞

素sù不bù能néng诗shī复fù戒jiè吟yín,辱rǔ君jūn笙shēng鹤hè堕duò清qīng音yīn。

何hé须xū风fēng月yuè三sān千qiān首shǒu,已yǐ洗xǐ尘chén埃āi一yī寸cùn心xīn。

素不能诗复戒吟,辱君笙鹤堕清音。

何须风月三千首,已洗尘埃一寸心。

素不能詩復戒吟,辱君笙鶴墮清音。

何須風月三千首,已洗塵埃一寸心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一向不能诗又告诫吟,侮辱你笙鹤落清音。何须风月三千首,已经洗尘埃一寸心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向不能詩又告誡吟,侮辱你笙鶴落清音。何須風月三千首,已經洗塵埃一寸心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

素:本意指白色,此处指纯洁无瑕。复戒吟:再次告诫自己不要吟诗。辱君:谦辞,表示对对方的敬意。笙鹤:古代乐器,此处比喻高雅的音乐。堕清音:使清音下降,指音乐变得低沉。何须:何必。风月:指风景和月亮,此处比喻美好的事物。三千首:极言数量之多。已洗尘埃:已经洗净尘埃,指心灵得到净化。一寸心:指内心。素:本意指白色,此處指純潔無瑕。復戒吟:再次告誡自己不要吟詩。辱君:謙辭,表示對對方的敬意。笙鶴:古代樂器,此處比喻高雅的音樂。墮清音:使清音下降,指音樂變得低沉。何須:何必。風月:指風景和月亮,此處比喻美好的事物。三千首:極言數量之多。已洗塵埃:已經洗淨塵埃,指心靈得到淨化。一寸心:指內心。

赏析

一向不能诗又告诫吟,侮辱你笙鹤落清音。何须风月三千首,已经洗尘埃一寸心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一向不能詩又告誡吟,侮辱你笙鶴落清音。何須風月三千首,已經洗塵埃一寸心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表