和唐寿隆上元五首 和唐壽隆上元五首

hé táng shòu lóng shàng yuán wǔ shǒu

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn城chéng和hé气qì在zài春chūn台tái，玉yù漏lòu沉chén沉chén铁tiě锁suǒ开kāi。

明míng月yuè谁shuí知zhī千qiān里lǐ共gòng，华huá灯dēng同tóng照zhào万wàn人rén来lái。

市shì桥qiáo渐jiàn涨zhǎng丰fēng容róng柳liǔ，江jiāng路lù犹yóu残cán的de皪lì梅méi。

欲yù与yǔ先xiān生shēng拚pàn醉zuì赏shǎng，未wèi须xū归guī去qù隐yǐn蒿hāo莱lái。

满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。

明月谁知千里共，华灯同照万人来。

市桥渐涨丰容柳，江路犹残的皪梅。

欲与先生拚醉赏，未须归去隐蒿莱。

滿城和氣在春臺，玉漏沉沉鐵鎖開。

明月誰知千里共，華燈同照萬人來。

市橋漸漲丰容柳，江路猶殘的皪梅。

欲與先生拚醉賞，未須歸去隱蒿萊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。明月谁知道千里共，华灯同照万人来。市桥渐涨丰容柳，江路还残忍的皪梅。想和先生决心醉赏，还需要回去隐野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城和氣在春臺，玉漏沉沉鐵鎖開。明月誰知道千里共，華燈同照萬人來。市橋漸漲丰容柳，江路還殘忍的皪梅。想和先生決心醉賞，還需要回去隱野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了上元节的热闹景象。‘满城和气’形容节日气氛浓厚，‘玉漏’指古代计时器，‘铁锁开’比喻时间进入新的一年。‘明月’和‘华灯’描绘了夜晚的美景，‘市桥’和‘江路’反映了节日的繁华。‘丰容柳’和‘的皪梅’分别指春天茂盛的柳树和残存的梅花，象征着生命的轮回。最后两句表达了诗人与友人共赏美景的愿望，不愿隐居山林。此詩描繪了上元節的熱鬧景象。‘滿城和氣’形容節日氣氛濃厚，‘玉漏’指古代計時器，‘鐵鎖開’比喻時間進入新的一年。‘明月’和‘華燈’描繪了夜晚的美景，‘市橋’和‘江路’反映了節日的繁華。‘丰容柳’和‘的皪梅’分別指春天茂盛的柳樹和殘存的梅花，象徵着生命的輪迴。最後兩句表達了詩人與友人共賞美景的願望，不願隱居山林。

赏析

满城和气在春台，玉漏沉沉铁锁开。明月谁知道千里共，华灯同照万人来。市桥渐涨丰容柳，江路还残忍的皪梅。想和先生决心醉赏，还需要回去隐野草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城和氣在春臺，玉漏沉沉鐵鎖開。明月誰知道千里共，華燈同照萬人來。市橋漸漲丰容柳，江路還殘忍的皪梅。想和先生決心醉賞，還需要回去隱野草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表