和唐坚伯留题庄舍 和唐堅伯留題莊舍
无端世故若连环，独未忘怀畎亩间，不问落花随水远，最怜修竹伴人闲。
非求垣屋须穷僻，知爱巾车得往还。
已谕耕奴多艺秫，免教华发变朱颜。
無端世故若連環，獨未忘懷畎畝間，不問落花隨水遠，最憐修竹伴人閒。
非求垣屋須窮僻，知愛巾車得往還。
已諭耕奴多藝秫，免教華髮變朱顏。
分享
译文
无端世象连环，难道没有忘怀田野间，不问花落随水远，最可怜修竹伴人闲。不是要求房屋必须穷乡僻壤，知道爱巾车能往返。已经明白耕奴多种植高粱，避免让头发变红颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端世象連環，難道沒有忘懷田野間，不問花落隨水遠，最可憐修竹伴人閒。不是要求房屋必須窮鄉僻壤，知道愛巾車能往返。已經明白耕奴多種植高粱，避免讓頭髮變紅顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘世故若连环’比喻世事复杂，难以摆脱；‘畎亩间’指田野之间，表现诗人对田园生活的向往；‘修竹伴人闲’描绘修长的竹子陪伴人度过闲暇时光，传达出诗人对清闲生活的喜爱；‘巾车’指轻便的马车，表达诗人对于自由往还的向往；‘艺秫’指种植高粱的技艺，诗人希望农奴多学此技艺，以免自己因年老而白发变红颜，流露出对时光流逝的感慨。詩中‘世故若連環’比喻世事複雜，難以擺脫；‘畎畝間’指田野之間，表現詩人對田園生活的嚮往；‘修竹伴人閒’描繪修長的竹子陪伴人度過閒暇時光，傳達出詩人對清閒生活的喜愛；‘巾車’指輕便的馬車，表達詩人對於自由往還的嚮往；‘藝秫’指種植高粱的技藝，詩人希望農奴多學此技藝，以免自己因年老而白髮變紅顏，流露出對時光流逝的感慨。
赏析
无端世象连环，难道没有忘怀田野间，不问花落随水远，最可怜修竹伴人闲。不是要求房屋必须穷乡僻壤，知道爱巾车能往返。已经明白耕奴多种植高粱，避免让头发变红颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無端世象連環，難道沒有忘懷田野間，不問花落隨水遠，最可憐修竹伴人閒。不是要求房屋必須窮鄉僻壤，知道愛巾車能往返。已經明白耕奴多種植高粱，避免讓頭髮變紅顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考