和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八 和叔夏水仙時見於宣卿坐上叔夏折一枝以歸八
洒然仙意指虚无,罗袜凌波定不如。
织女未忘银汉会,空烦浊水映清渠。
灑然仙意指虛無,羅襪凌波定不如。
織女未忘銀漢會,空煩濁水映清渠。
分享
译文
潇洒仙意指向虚无,罗袜脚定不如。织女不忘银汉会,空烦扰浊水映清渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑仙意指向虛無,羅襪腳定不如。織女不忘銀漢會,空煩擾濁水映清渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洒然:形容超然物外,无拘无束的样子。仙意:指超脱世俗的意境。罗袜:古代女子所穿的一种鞋子,这里比喻水仙轻盈的姿态。凌波:形容女子步履轻盈,如同在水面上行走。织女:传说中的仙女,这里指织女星。银汉:银河,这里比喻天空。浊水:指不清澈的水,这里比喻世俗。清渠:清澈的水道,这里比喻纯洁的心灵。全诗表达了诗人对水仙超脱世俗、纯洁无瑕的赞美之情。灑然:形容超然物外,無拘無束的樣子。仙意:指超脫世俗的意境。羅襪:古代女子所穿的一種鞋子,這裏比喻水仙輕盈的姿態。凌波:形容女子步履輕盈,如同在水面上行走。織女:傳說中的仙女,這裏指織女星。銀漢:銀河,這裏比喻天空。濁水:指不清澈的水,這裏比喻世俗。清渠:清澈的水道,這裏比喻純潔的心靈。全詩表達了詩人對水仙超脫世俗、純潔無瑕的讚美之情。
赏析
潇洒仙意指向虚无,罗袜脚定不如。织女不忘银汉会,空烦扰浊水映清渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑仙意指向虛無,羅襪腳定不如。織女不忘銀漢會,空煩擾濁水映清渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考