和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八 和叔夏水仙時見於宣卿坐上叔夏折一枝以歸八

hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn yú xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

荪sūn桡ráo兰lán楫jí芰jì荷hé衣yī，袅niǎo娜nà愁chóu予yǔ二èr八bā时shí。

嫁jià与yǔ湘xiāng君jūn捐juān袂mèi褋dié，玉yù搔sāo头tóu映yìng白bái罗luó帷wéi。

荪桡兰楫芰荷衣，袅娜愁予二八时。

嫁与湘君捐袂褋，玉搔头映白罗帷。

蓀橈蘭楫芰荷衣，嫋娜愁予二八時。

嫁與湘君捐袂褋，玉搔頭映白羅帷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荪桡兰桨荷花衣，轻盈柔美愁我十六岁时。嫁与湘你捐袂把禅衣扔，玉挠头映白帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓀橈蘭槳荷花衣，輕盈柔美愁我十六歲時。嫁與湘你捐袂把禪衣扔，玉撓頭映白帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荪桡：指荪草摇曳；兰楫：指用兰花装饰的船桨；芰荷衣：指荷叶制成的衣服，形容女子轻盈；袅娜：形容女子姿态柔美；二八时：指女子十六七岁的年龄；嫁与湘君：传说中湘水之神，这里指女子愿意嫁给水中之神；捐袂褋：舍弃衣袖，形容女子决绝；玉搔头：古代女子用来搔头的玉器；白罗帷：用白色丝绸制成的帘子，形容女子居住之处。蓀橈：指蓀草搖曳；蘭楫：指用蘭花裝飾的船槳；芰荷衣：指荷葉製成的衣服，形容女子輕盈；嫋娜：形容女子姿態柔美；二八時：指女子十六七歲的年齡；嫁與湘君：傳說中湘水之神，這裏指女子願意嫁給水中之神；捐袂褋：捨棄衣袖，形容女子決絕；玉搔頭：古代女子用來搔頭的玉器；白羅帷：用白色絲綢製成的簾子，形容女子居住之處。

赏析

荪桡兰桨荷花衣，轻盈柔美愁我十六岁时。嫁与湘你捐袂把禅衣扔，玉挠头映白帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓀橈蘭槳荷花衣，輕盈柔美愁我十六歲時。嫁與湘你捐袂把禪衣扔，玉撓頭映白帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表