和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月 和豎伯梅六題一孤芳二山間三雪中四水邊五月
泼落琼华作雨蒙,迷离高树映寒空。
莫寻云外瑶台侣,且对尊前鹤发翁。
潑落瓊華作雨蒙,迷離高樹映寒空。
莫尋雲外瑤臺侶,且對尊前鶴髮翁。
分享
译文
泼掉琼华作雨蒙蒙,迷离树高映寒空。莫寻云外瑶台伴侣,而且对尊前鹤发翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潑掉瓊華作雨濛濛,迷離樹高映寒空。莫尋雲外瑤臺伴侶,而且對尊前鶴髮翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泼落琼华:形容雪花纷纷飘落。琼华,美玉,比喻雪花。作雨蒙:像雨一样纷飞。高树:高大的树木。寒空:寒冷的天空。莫寻:不要寻找。云外瑶台侣:指远离尘世的仙人。且对尊前:姑且在酒杯前。鹤发翁:白发苍苍的老人。潑落瓊華:形容雪花紛紛飄落。瓊華,美玉,比喻雪花。作雨蒙:像雨一樣紛飛。高樹:高大的樹木。寒空:寒冷的天空。莫尋:不要尋找。雲外瑤臺侶:指遠離塵世的仙人。且對尊前:姑且在酒杯前。鶴髮翁:白髮蒼蒼的老人。
赏析
泼掉琼华作雨蒙蒙,迷离树高映寒空。莫寻云外瑶台伴侣,而且对尊前鹤发翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潑掉瓊華作雨濛濛,迷離樹高映寒空。莫尋雲外瑤臺伴侶,而且對尊前鶴髮翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考