和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月 和豎伯梅六題一孤芳二山間三雪中四水邊五月
畴昔黄金入汉宫,只今娇额为谁容。
嫦娥也觅孤栖伴,并照巫阳十二峰。
疇昔黃金入漢宮,只今嬌額爲誰容。
嫦娥也覓孤棲伴,並照巫陽十二峯。
分享
译文
昨天黄金进入汉宫,只今娇额为谁容。嫦娥的寻找孤栖伴,并按照巫阳十二峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天黃金進入漢宮,只今嬌額爲誰容。嫦娥的尋找孤棲伴,並按照巫陽十二峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“畴昔黄金入汉宫”指的是古代黄金被送入汉宫,象征富贵和荣耀。‘娇额’指美丽的额头。‘嫦娥’是中国神话中的月宫仙女,‘孤栖伴’意为孤独的伴侣。‘巫阳十二峰’指传说中的山峰,这里用来形容月亮的美丽。整句诗表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对现实的感慨。“疇昔黃金入漢宮”指的是古代黃金被送入漢宮,象徵富貴和榮耀。‘嬌額’指美麗的額頭。‘嫦娥’是中國神話中的月宮仙女,‘孤棲伴’意爲孤獨的伴侶。‘巫陽十二峯’指傳說中的山峯,這裏用來形容月亮的美麗。整句詩表達了詩人對往昔輝煌的懷念和對現實的感慨。
赏析
昨天黄金进入汉宫,只今娇额为谁容。嫦娥的寻找孤栖伴,并按照巫阳十二峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天黃金進入漢宮,只今嬌額爲誰容。嫦娥的尋找孤棲伴,並按照巫陽十二峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考