和仁仲舟中三绝 和仁仲舟中三絕
异代纷争战伐多,楼船赢负倚苍波。
如今天险如平地,讐虏深谋只用和。
異代紛爭戰伐多,樓船贏負倚蒼波。
如今天險如平地,讐虜深謀只用和。
分享
译文
不同代纷争战争多,楼船将军赢背倚青波。如今天险如平地,走,都不足以证虏深谋远虑只用和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同代紛爭戰爭多,樓船將軍贏背倚青波。如今天險如平地,走,都不足以證虜深謀遠慮只用和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
异代纷争战伐多:异代,不同的时代;纷争,纷乱争斗;战伐,战争。楼船赢负倚苍波:楼船,高大的战船;赢负,胜负;苍波,苍茫的波浪。如今天险如平地:天险,天然的险要之地;平地,平坦的地方。讐虏深谋只用和:讐,通“虏”,指敌人;深谋,深远的谋略;和,和平。全诗表达了作者对战争的反思和对和平的向往。異代紛爭戰伐多:異代,不同的時代;紛爭,紛亂爭鬥;戰伐,戰爭。樓船贏負倚蒼波:樓船,高大的戰船;贏負,勝負;蒼波,蒼茫的波浪。如今天險如平地:天險,天然的險要之地;平地,平坦的地方。讐虜深謀只用和:讐,通“虜”,指敵人;深謀,深遠的謀略;和,和平。全詩表達了作者對戰爭的反思和對和平的嚮往。
赏析
不同代纷争战争多,楼船将军赢背倚青波。如今天险如平地,走,都不足以证虏深谋远虑只用和。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不同代紛爭戰爭多,樓船將軍贏背倚青波。如今天險如平地,走,都不足以證虜深謀遠慮只用和。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考