和仁仲舟中三绝 和仁仲舟中三絕
湘君谁识是皇英,占得君山冷淡青。
月满湖平相照处,姮娥应得见娉婷。
湘君誰識是皇英,佔得君山冷淡青。
月滿湖平相照處,姮娥應得見娉婷。
分享
译文
湘君谁认识是皇英,占到君山冷淡青色。月满湖平互相照耀处,姮娥应得见娉婷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘君誰認識是皇英,佔到君山冷淡青色。月滿湖平互相照耀處,姮娥應得見娉婷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皇英:传说中的湘水之神。君山:即洞庭湖中的君山。冷淡青:指君山的青翠。姮娥:传说中的月宫仙女。娉婷:美好貌。全诗以湘君、君山、月亮、嫦娥等意象,描绘了洞庭湖的美丽景色,表达了诗人对自然之美的赞美。皇英:傳說中的湘水之神。君山:即洞庭湖中的君山。冷淡青:指君山的青翠。姮娥:傳說中的月宮仙女。娉婷:美好貌。全詩以湘君、君山、月亮、嫦娥等意象,描繪了洞庭湖的美麗景色,表達了詩人對自然之美的讚美。
赏析
湘君谁认识是皇英,占到君山冷淡青色。月满湖平互相照耀处,姮娥应得见娉婷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘君誰認識是皇英,佔到君山冷淡青色。月滿湖平互相照耀處,姮娥應得見娉婷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考