和仁仲赏梅 和仁仲賞梅
万窍鸣饕风,千秋厄严雪。
花心独冲融,足以慰愁绝。
太和起孤根,枝上见明灭。
稍稍占芳辰,时时破苞结。
天葩忽晏粲,余卉尽骚屑。
培植幸逢贤主人,平台翠竹承清薰。
要看千树挂山月,肯把一枝萦鬓云。
轻风休吹落缤纷,待我诗成酬继君。
飞觞半酣未忍去,请情花气相氤氲。
须知魏夫人,元长姑射神。
咄哉赵飞燕,况乃杨太真。
但原华筵对晴昊,年年领袖百花春。
萬竅鳴饕風,千秋厄嚴雪。
花心獨衝融,足以慰愁絕。
太和起孤根,枝上見明滅。
稍稍佔芳辰,時時破苞結。
天葩忽晏粲,餘卉盡騷屑。
培植幸逢賢主人,平臺翠竹承清薰。
要看千樹掛山月,肯把一枝縈鬢雲。
輕風休吹落繽紛,待我詩成酬繼君。
飛觴半酣未忍去,請情花氣相氤氳。
須知魏夫人,元長姑射神。
咄哉趙飛燕,況乃楊太真。
但原華筵對晴昊,年年領袖百花春。
分享
译文
万窍发出极度风,千秋厄严雪。花心思独自冲融,足以安慰愁绝。太和起我根,枝上明显消失。逐渐占芳辰,当时破包结。天葩忽然晏架,我完全不值得惊奇。培植幸逢贤主人,平台翠绿的竹子承清香。要看千树上挂上个月,肯把一枝绕鬓云。轻风吹落叶缤纷,等我诗成酬继承你。举杯喝得半醉不忍心离开,请情花气相氮氯。必须知道魏国夫人,元长姑射神。咄呢赵飞燕,更何况是杨真。只是原华筵回答晴天,年年领袖百花春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬竅發出極度風,千秋厄嚴雪。花心思獨自衝融,足以安慰愁絕。太和起我根,枝上明顯消失。逐漸佔芳辰,當時破包結。天葩忽然晏架,我完全不值得驚奇。培植幸逢賢主人,平臺翠綠的竹子承清香。要看千樹上掛上個月,肯把一枝繞鬢雲。輕風吹落葉繽紛,等我詩成酬繼承你。舉杯喝得半醉不忍心離開,請情花氣相氮氯。必須知道魏國夫人,元長姑射神。咄呢趙飛燕,更何況是楊真。只是原華筵回答晴天,年年領袖百花春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了梅花在严寒中绽放的景象,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中‘万窍鸣饕风,千秋厄严雪’写出了风雪交加的恶劣环境,而‘花心独冲融,足以慰愁绝’则表现了梅花在逆境中依然绽放的坚强和美丽。‘天葩忽晏粲,余卉尽骚屑’描绘了梅花盛开时的辉煌景象,突出了其高洁的品质。诗人还表达了对贤主人的感激之情,以及对梅花的喜爱和期待。最后,诗人以梅花自喻,表达了自己对高洁品质的追求。詩中描繪了梅花在嚴寒中綻放的景象,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中‘萬竅鳴饕風,千秋厄嚴雪’寫出了風雪交加的惡劣環境,而‘花心獨衝融,足以慰愁絕’則表現了梅花在逆境中依然綻放的堅強和美麗。‘天葩忽晏粲,餘卉盡騷屑’描繪了梅花盛開時的輝煌景象,突出了其高潔的品質。詩人還表達了對賢主人的感激之情,以及對梅花的喜愛和期待。最後,詩人以梅花自喻,表達了自己對高潔品質的追求。
赏析
万窍发出极度风,千秋厄严雪。花心思独自冲融,足以安慰愁绝。太和起我根,枝上明显消失。逐渐占芳辰,当时破包结。天葩忽然晏架,我完全不值得惊奇。培植幸逢贤主人,平台翠绿的竹子承清香。要看千树上挂上个月,肯把一枝绕鬓云。轻风吹落叶缤纷,等我诗成酬继承你。举杯喝得半醉不忍心离开,请情花气相氮氯。必须知道魏国夫人,元长姑射神。咄呢赵飞燕,更何况是杨真。只是原华筵回答晴天,年年领袖百花春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬竅發出極度風,千秋厄嚴雪。花心思獨自衝融,足以安慰愁絕。太和起我根,枝上明顯消失。逐漸佔芳辰,當時破包結。天葩忽然晏架,我完全不值得驚奇。培植幸逢賢主人,平臺翠綠的竹子承清香。要看千樹上掛上個月,肯把一枝繞鬢雲。輕風吹落葉繽紛,等我詩成酬繼承你。舉杯喝得半醉不忍心離開,請情花氣相氮氯。必須知道魏國夫人,元長姑射神。咄呢趙飛燕,更何況是楊真。只是原華筵回答晴天,年年領袖百花春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考