和仁仲过五溪 和仁仲過五溪
沅水千年非旧波,英风元自振关河。
本怀国士知心早,岂念柽函挟恨多。
龟固有神宁豫罔,鸿虽高举畏虞罗。
椒兰从古能如此,何有沉湘作九歌。
沅水千年非舊波,英風元自振關河。
本懷國士知心早,豈念檉函挾恨多。
龜固有神寧豫罔,鴻雖高舉畏虞羅。
椒蘭從古能如此,何有沉湘作九歌。
分享
译文
沅水千年不老波,英风元自振关河。本怀国人心中早就知道,怎么念怪盒子带着遗憾多。龟本来就有神安宁豫不,鸿虽然高举害怕虞罗。椒兰从古代能这样,为什么有自沉湘江作《九歌》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沅水千年不老波,英風元自振關河。本懷國人心中早就知道,怎麼念怪盒子帶着遺憾多。龜本來就有神安寧豫不,鴻雖然高舉害怕虞羅。椒蘭從古代能這樣,爲什麼有自沉湘江作《九歌》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沅水:指沅江,古代水名。英风:英雄的气概。元自:本来。振关河:振奋关河地区。国士:有国士之才的人。心早:心意早定。柽函:指书信。挟恨多:怀恨在心。龟固有神:龟有灵性。宁豫罔:安宁无忧。鸿虽高举:大雁虽然高飞。畏虞罗:畏惧罗网。椒兰:椒和兰,指美好的事物。沉湘:指屈原沉江。九歌:屈原所作的九篇诗歌。沅水:指沅江,古代水名。英風:英雄的氣概。元自:本來。振關河:振奮關河地區。國士:有國士之才的人。心早:心意早定。檉函:指書信。挾恨多:懷恨在心。龜固有神:龜有靈性。寧豫罔:安寧無憂。鴻雖高舉:大雁雖然高飛。畏虞羅:畏懼羅網。椒蘭:椒和蘭,指美好的事物。沉湘:指屈原沉江。九歌:屈原所作的九篇詩歌。
赏析
沅水千年不老波,英风元自振关河。本怀国人心中早就知道,怎么念怪盒子带着遗憾多。龟本来就有神安宁豫不,鸿虽然高举害怕虞罗。椒兰从古代能这样,为什么有自沉湘江作《九歌》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沅水千年不老波,英風元自振關河。本懷國人心中早就知道,怎麼念怪盒子帶着遺憾多。龜本來就有神安寧豫不,鴻雖然高舉害怕虞羅。椒蘭從古代能這樣,爲什麼有自沉湘江作《九歌》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考