和路枢四首 和路樞四首

hé lù shū sì shǒu

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签: 诗词詩詞

林lín壑hè苍cāng茫máng渺miǎo一yī涯yá,辱rǔ化huà词cí藻zǎo借jiè光guāng华huá。

大dà声shēng岂qǐ直zhí金jīn投tóu地dì,清qīng梦mèng悬xuán知zhī笔bǐ有yǒu花huā。

不bù似shì罢bà兵bīng初chū度dù岭lǐng,应yīng同tóng奏zòu疏shū早zǎo名míng家jiā。

曳yè裾jū未wèi惬qiè平píng生shēng志zhì,常cháng恐kǒng追zhuī锋fēng侍shì绛jiàng纱shā。

林壑苍茫渺一涯,辱化词藻借光华。

大声岂直金投地,清梦悬知笔有花。

不似罢兵初度岭,应同奏疏早名家。

曳裾未惬平生志,常恐追锋侍绛纱。

林壑蒼茫渺一涯,辱化詞藻借光華。

大聲豈直金投地,清夢懸知筆有花。

不似罷兵初度嶺,應同奏疏早名家。

曳裾未愜平生志,常恐追鋒侍絳紗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林谷苍茫浩渺那头,辱化辞藻借光华。大声难道只是金投到地上,清梦悬知道笔有花。不像罢兵初度岭,应同奏请早名家。相聚不惬意平生志向,常常担心追锋在绛纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林谷蒼茫浩渺那頭,辱化辭藻借光華。大聲難道只是金投到地上,清夢懸知道筆有花。不像罷兵初度嶺,應同奏請早名家。相聚不愜意平生志向,常常擔心追鋒在絳紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人对自然景色的感慨以及对人生志向的抒发。‘林壑苍茫渺一涯’表现了诗人对山林景色的广阔和深远。‘辱化词藻借光华’中的‘辱化’指文采斐然,‘词藻’指文学修辞,‘光华’比喻文章的光彩。‘大声岂直金投地’意指声音之大可以震撼大地,‘清梦悬知笔有花’表达了诗人梦境中的诗意和才华。‘不似罢兵初度岭’和‘应同奏疏早名家’反映了诗人对过去军事生涯的回忆和对未来的憧憬。‘曳裾未惬平生志’表示诗人对自己未达志向的不满,‘常恐追锋侍绛纱’则是表达了对追求理想的执着和忧虑。這首詩描繪了詩人對自然景色的感慨以及對人生志向的抒發。‘林壑蒼茫渺一涯’表現了詩人對山林景色的廣闊和深遠。‘辱化詞藻借光華’中的‘辱化’指文采斐然,‘詞藻’指文學修辭,‘光華’比喻文章的光彩。‘大聲豈直金投地’意指聲音之大可以震撼大地,‘清夢懸知筆有花’表達了詩人夢境中的詩意和才華。‘不似罷兵初度嶺’和‘應同奏疏早名家’反映了詩人對過去軍事生涯的回憶和對未來的憧憬。‘曳裾未愜平生志’表示詩人對自己未達志向的不滿,‘常恐追鋒侍絳紗’則是表達了對追求理想的執着和憂慮。

赏析

林谷苍茫浩渺那头,辱化辞藻借光华。大声难道只是金投到地上,清梦悬知道笔有花。不像罢兵初度岭,应同奏请早名家。相聚不惬意平生志向,常常担心追锋在绛纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林谷蒼茫浩渺那頭,辱化辭藻借光華。大聲難道只是金投到地上,清夢懸知道筆有花。不像罷兵初度嶺,應同奏請早名家。相聚不愜意平生志向,常常擔心追鋒在絳紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表