和贾陶二老二首 和賈陶二老二首

hé jiǎ táo èr lǎo èr shǒu

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签: 诗词詩詞

节jié物wù匆cōng匆cōng度dù,边biān烽fēng幸xìng不bù传chuán。

名míng花huā空kōng雨yǔ坠zhuì,秀xiù树shù已yǐ云yún连lián。

孤gū负fù杯bēi莲lián倒dào,萧xiāo条tiáo烛zhú蕊ruǐ偏piān。

但dàn欣xīn民mín小xiǎo泰tài,凝níng寝qǐn有yǒu炉lú烟yān。

节物匆匆度,边烽幸不传。

名花空雨坠,秀树已云连。

孤负杯莲倒,萧条烛蕊偏。

但欣民小泰,凝寝有炉烟。

節物匆匆度,邊烽幸不傳。

名花空雨墜,秀樹已雲連。

孤負杯蓮倒,蕭條燭蕊偏。

但欣民小泰,凝寢有爐煙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

节东西匆匆度,边疆烽火到不传。名花空雨坠落,秀树已经说连。辜负杯莲花倒,萧条烛蕊偏。只欣民小泰,凝睡觉有炉烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節東西匆匆度,邊疆烽火到不傳。名花空雨墜落,秀樹已經說連。辜負杯蓮花倒,蕭條燭蕊偏。只欣民小泰,凝睡覺有爐煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者对时光流逝的感慨和对边境安宁的庆幸。‘节物匆匆度’指季节变换之快,‘边烽幸不传’指边境没有战事。‘名花空雨坠’和‘秀树已云连’描绘了风雨中的花树景象。‘孤负杯莲倒’和‘萧条烛蕊偏’表达了作者对美好事物逝去的惋惜。‘但欣民小泰’表示作者对百姓生活的安宁感到欣慰,‘凝寝有炉烟’则描绘了一幅宁静的夜晚景象。本詩描寫了作者對時光流逝的感慨和對邊境安寧的慶幸。‘節物匆匆度’指季節變換之快,‘邊烽幸不傳’指邊境沒有戰事。‘名花空雨墜’和‘秀樹已雲連’描繪了風雨中的花樹景象。‘孤負杯蓮倒’和‘蕭條燭蕊偏’表達了作者對美好事物逝去的惋惜。‘但欣民小泰’表示作者對百姓生活的安寧感到欣慰,‘凝寢有爐煙’則描繪了一幅寧靜的夜晚景象。

赏析

节东西匆匆度,边疆烽火到不传。名花空雨坠落,秀树已经说连。辜负杯莲花倒,萧条烛蕊偏。只欣民小泰,凝睡觉有炉烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考節東西匆匆度,邊疆烽火到不傳。名花空雨墜落,秀樹已經說連。辜負杯蓮花倒,蕭條燭蕊偏。只欣民小泰,凝睡覺有爐煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表