和黄执礼六首 和黃執禮六首
赐墙那及仲尼宫,妄意坚高立下风。
志士有求虽汲汲,鄙夫无得漫空空。
诗鸣寡学安能善,酒圣多愁讵敢中。
惟赖有朋想博约,过情之誉岂宜蒙。
賜牆那及仲尼宮,妄意堅高立下風。
志士有求雖汲汲,鄙夫無得漫空空。
詩鳴寡學安能善,酒聖多愁詎敢中。
惟賴有朋想博約,過情之譽豈宜蒙。
分享
译文
给墙那和孔子宫,任意坚持高立下的风。志士有要求虽然迫切,农夫没有得到漫空。诗叫我们学习怎么能很好,酒店圣多愁怎么敢中。全靠有朋友想博约,经过情感的声誉是否应该得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給牆那和孔子宮,任意堅持高立下的風。志士有要求雖然迫切,農夫沒有得到漫空。詩叫我們學習怎麼能很好,酒店聖多愁怎麼敢中。全靠有朋友想博約,經過情感的聲譽是否應該得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赐墙:赐予的墙壁。仲尼宫:孔子的宫殿,代指孔子。妄意:狂妄的意图。坚高:坚定而高远。立下风:站在下风,指处于劣势。志士:有志向的人。汲汲:急切的样子。鄙夫:谦称自己。漫空空:空虚无物。诗鸣:诗歌的鸣响。寡学:学识浅薄。酒圣:酒仙,指善于饮酒的人。多愁:多愁善感。博约:广博而简约。过情之誉:过分的赞誉。蒙:承受。賜牆:賜予的牆壁。仲尼宮:孔子的宮殿,代指孔子。妄意:狂妄的意圖。堅高:堅定而高遠。立下風:站在下風,指處於劣勢。志士:有志向的人。汲汲:急切的樣子。鄙夫:謙稱自己。漫空空:空虛無物。詩鳴:詩歌的鳴響。寡學:學識淺薄。酒聖:酒仙,指善於飲酒的人。多愁:多愁善感。博約:廣博而簡約。過情之譽:過分的讚譽。蒙:承受。
赏析
给墙那和孔子宫,任意坚持高立下的风。志士有要求虽然迫切,农夫没有得到漫空。诗叫我们学习怎么能很好,酒店圣多愁怎么敢中。全靠有朋友想博约,经过情感的声誉是否应该得到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給牆那和孔子宮,任意堅持高立下的風。志士有要求雖然迫切,農夫沒有得到漫空。詩叫我們學習怎麼能很好,酒店聖多愁怎麼敢中。全靠有朋友想博約,經過情感的聲譽是否應該得到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考