和黄秀才 和黃秀才

hé huáng xiù cái

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

羹gēng藜lí饭fàn糗qiǔ自zì无wú余yú，身shēn世shì萧xiāo条tiáo亦yì自zì如rú。

十shí里lǐ溪xī山shān连lián枕zhěn席xí，一yī堂táng风fēng月yuè伴bàn琴qín书shū。

畹wǎn兰lán幸xìng袭xí仙xiān人rén佩pèi，径jìng草cǎo欣xīn承chéng长zhǎng者zhě车chē。

四sì海hǎi弟dì兄xiōng非fēi浪làng语yǔ，先xiān生shēng何hé恨hèn九jiǔ夷yí居jū。

羹藜饭糗自无余，身世萧条亦自如。

十里溪山连枕席，一堂风月伴琴书。

畹兰幸袭仙人佩，径草欣承长者车。

四海弟兄非浪语，先生何恨九夷居。

羹藜飯糗自無餘，身世蕭條亦自如。

十里溪山連枕蓆，一堂風月伴琴書。

畹蘭幸襲仙人佩，徑草欣承長者車。

四海弟兄非浪語，先生何恨九夷居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羹藜糗从没有我吃饭，一生冷落自己也像。十里溪山连在枕头上，一堂清风明月伴弹琴读书。畹兰到袭击仙人佩带，经过草欣承长的车。四海兄弟不是浪语，先生有什么遗憾九夷居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羹藜糗從沒有我喫飯，一生冷落自己也像。十里溪山連在枕頭上，一堂清風明月伴彈琴讀書。畹蘭到襲擊仙人佩帶，經過草欣承長的車。四海兄弟不是浪語，先生有什麼遺憾九夷居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羹藜饭糗：古代的粗粮，这里指简朴的饮食。萧条：贫穷，凄凉。溪山：山水。畹兰：香草，这里比喻品德高尚。仙人佩：传说中仙人所佩带的玉佩，这里比喻美好的品德。径草：小路旁的草。长者：有德行的人。四海弟兄：泛指天下所有的兄弟。九夷：古代对东方少数民族的称呼，这里指边远之地。羹藜飯糗：古代的粗糧，這裏指簡樸的飲食。蕭條：貧窮，淒涼。溪山：山水。畹蘭：香草，這裏比喻品德高尚。仙人佩：傳說中仙人所佩帶的玉佩，這裏比喻美好的品德。徑草：小路旁的草。長者：有德行的人。四海弟兄：泛指天下所有的兄弟。九夷：古代對東方少數民族的稱呼，這裏指邊遠之地。

赏析

羹藜糗从没有我吃饭，一生冷落自己也像。十里溪山连在枕头上，一堂清风明月伴弹琴读书。畹兰到袭击仙人佩带，经过草欣承长的车。四海兄弟不是浪语，先生有什么遗憾九夷居住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羹藜糗從沒有我喫飯，一生冷落自己也像。十里溪山連在枕頭上，一堂清風明月伴彈琴讀書。畹蘭到襲擊仙人佩帶，經過草欣承長的車。四海兄弟不是浪語，先生有什麼遺憾九夷居住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表