和洪秀才八首 和洪秀才八首
鄙人闻道晚，何以播芳猷。
未就三年刻，还惊一叶秋。
论交无白足，对客有青眸。
之子怀仙趣，相期汗漫游。
鄙人聞道晚，何以播芳猷。
未就三年刻，還驚一葉秋。
論交無白足，對客有青眸。
之子懷仙趣，相期汗漫遊。
分享
译文
鄙人听说道晚，如何播芳酞。不到三年时间，回到惊一叶秋。论交没有白脚，对客人有青眸。的儿子怀仙趣，相期漫无边际游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄙人聽說道晚，如何播芳酞。不到三年時間，回到驚一葉秋。論交沒有白腳，對客人有青眸。的兒子懷仙趣，相期漫無邊際遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人胡寅对洪秀才的敬仰和与之交往的愉悦。‘鄙人闻道晚’意指自己学道较晚，‘何以播芳猷’表示不知道如何传播美好的品德。‘未就三年刻’指自己尚未完成三年的学业，‘还惊一叶秋’意味着时间的流逝让人惊讶。‘论交无白足’形容两人交往真诚，‘对客有青眸’形容洪秀才眼中有光。‘之子怀仙趣’指的是洪秀才追求仙道的兴趣，‘相期汗漫游’表示两人期待一同自由自在地漫游。此詩表達了詩人胡寅對洪秀才的敬仰和與之交往的愉悅。‘鄙人聞道晚’意指自己學道較晚，‘何以播芳猷’表示不知道如何傳播美好的品德。‘未就三年刻’指自己尚未完成三年的學業，‘還驚一葉秋’意味着時間的流逝讓人驚訝。‘論交無白足’形容兩人交往真誠，‘對客有青眸’形容洪秀才眼中有光。‘之子懷仙趣’指的是洪秀才追求仙道的興趣，‘相期汗漫遊’表示兩人期待一同自由自在地漫遊。
赏析
鄙人听说道晚，如何播芳酞。不到三年时间，回到惊一叶秋。论交没有白脚，对客人有青眸。的儿子怀仙趣，相期漫无边际游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄙人聽說道晚，如何播芳酞。不到三年時間，回到驚一葉秋。論交沒有白腳，對客人有青眸。的兒子懷仙趣，相期漫無邊際遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考