和韩司谏叔夏乐谷五吟 和韓司諫叔夏樂谷五吟
昔年司马公，清德如伯夷。
箪瓢不改乐，又似吾先师。
平生一布被，天地乃吾知。
岂比平津侯，挟诈坐受嗤。
公今蹈前修，自适性所宜。
不受寒暑变，炎凉但相推。
彼美锦绣温，蒙覆真虎皮。
愧非三绝手，何以嗣铭诗。
昔年司馬公，清德如伯夷。
簞瓢不改樂，又似吾先師。
平生一布被，天地乃吾知。
豈比平津侯，挾詐坐受嗤。
公今蹈前修，自適性所宜。
不受寒暑變，炎涼但相推。
彼美錦繡溫，蒙覆真虎皮。
愧非三絕手，何以嗣銘詩。
分享
译文
从前司马公，清德像伯夷。饭瓢不改乐，又像我先师。平生一布，天地是我知道。难道比平津侯，带着假因受嘲笑。公现在重蹈修，自适性所应该。不受冷热变化，天气凉但互相推。那美锦锈温，蒙覆真老虎皮。羞愧不是三绝手，如何继承铭诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前司馬公，清德像伯夷。飯瓢不改樂，又像我先師。平生一布，天地是我知道。難道比平津侯，帶着假因受嘲笑。公現在重蹈修，自適性所應該。不受冷熱變化，天氣涼但互相推。那美錦鏽溫，蒙覆真老虎皮。羞愧不是三絕手，如何繼承銘詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
伯夷：古代贤人，以清高著称。箪瓢：古代盛饭的竹器，这里指简朴的生活。先师：指孔子。平津侯：指汉代名将周亚夫，这里比喻那些靠欺诈手段得势的人。蹈前修：遵循前人的美德。三绝手：指擅长三种绝技的人，这里指诗、书、画三绝。嗣铭诗：继承前人的诗歌。伯夷：古代賢人，以清高著稱。簞瓢：古代盛飯的竹器，這裏指簡樸的生活。先師：指孔子。平津侯：指漢代名將周亞夫，這裏比喻那些靠欺詐手段得勢的人。蹈前修：遵循前人的美德。三絕手：指擅長三種絕技的人，這裏指詩、書、畫三絕。嗣銘詩：繼承前人的詩歌。
赏析
从前司马公，清德像伯夷。饭瓢不改乐，又像我先师。平生一布，天地是我知道。难道比平津侯，带着假因受嘲笑。公现在重蹈修，自适性所应该。不受冷热变化，天气凉但互相推。那美锦锈温，蒙覆真老虎皮。羞愧不是三绝手，如何继承铭诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前司馬公，清德像伯夷。飯瓢不改樂，又像我先師。平生一布，天地是我知道。難道比平津侯，帶着假因受嘲笑。公現在重蹈修，自適性所應該。不受冷熱變化，天氣涼但互相推。那美錦鏽溫，蒙覆真老虎皮。羞愧不是三絕手，如何繼承銘詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考