和韩司谏叔夏乐谷五吟·竹枕 和韓司諫叔夏樂谷五吟·竹枕
故乡清渭滨,一节取君子。
相从大江南,展转秋风里。
清慵笑玉便,傲兀胜隐几。
屏山烟景媚,醉倒日高起。
此君通昼夜,俗士乃轻鄙。
原言一奠枕,四海春睡美。
{左石右坚}{左石右坚}孙子荆,未便洗吾耳。
得意大槐宫,古今真梦尔。
故鄉清渭濱,一節取君子。
相從大江南,展轉秋風裏。
清慵笑玉便,傲兀勝隱几。
屏山煙景媚,醉倒日高起。
此君通晝夜,俗士乃輕鄙。
原言一奠枕,四海春睡美。
{左石右堅}{左石右堅}孫子荊,未便洗吾耳。
得意大槐宮,古今真夢爾。
分享
译文
故乡清澈的渭水滨,一节取君子。跟着大江南,辗转秋风里。清慵笑着玉就,傲兀胜利隐藏多久。屏风山秀美的景色迷人,酒醉倒日高起。这你通昼夜,就轻鄙俗士。原说一放枕头,四海春睡好。 {左石右坚} {左石右坚}孙子荆,没有就洗我的耳朵。得意大槐树宫,古今真梦见你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉清澈的渭水濱,一節取君子。跟着大江南,輾轉秋風裏。清慵笑着玉就,傲兀勝利隱藏多久。屏風山秀美的景色迷人,酒醉倒日高起。這你通晝夜,就輕鄙俗士。原說一放枕頭,四海春睡好。 {左石右堅} {左石右堅}孫子荊,沒有就洗我的耳朵。得意大槐樹宮,古今真夢見你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以竹枕为题,通过对竹枕的赞美,表达了诗人对故乡的思念之情和对君子品格的推崇。诗中‘左石右坚’为孙子荆的名字,寓意着坚定的意志。‘得意大槐宫’则指代功名成就的地方,诗人以此表达对功名利禄的淡泊态度。此詩以竹枕爲題,通過對竹枕的讚美,表達了詩人對故鄉的思念之情和對君子品格的推崇。詩中‘左石右堅’爲孫子荊的名字,寓意着堅定的意志。‘得意大槐宮’則指代功名成就的地方,詩人以此表達對功名利祿的淡泊態度。
赏析
故乡清澈的渭水滨,一节取君子。跟着大江南,辗转秋风里。清慵笑着玉就,傲兀胜利隐藏多久。屏风山秀美的景色迷人,酒醉倒日高起。这你通昼夜,就轻鄙俗士。原说一放枕头,四海春睡好。 {左石右坚} {左石右坚}孙子荆,没有就洗我的耳朵。得意大槐树宫,古今真梦见你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考故鄉清澈的渭水濱,一節取君子。跟着大江南,輾轉秋風裏。清慵笑着玉就,傲兀勝利隱藏多久。屏風山秀美的景色迷人,酒醉倒日高起。這你通晝夜,就輕鄙俗士。原說一放枕頭,四海春睡好。 {左石右堅} {左石右堅}孫子荊,沒有就洗我的耳朵。得意大槐樹宮,古今真夢見你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考