观柳源瀑布 觀柳源瀑布
遐归犹胜践,风日清广宙。
途𪩘意未阑,景绝原初副。
回峦豁大壑,万古贮天漏。
无人识秋河,此地一源透。
镕银谁戏剧,捣玉供喷漱。
未知三峡桥,与此孰雄陋。
却来据盘石,云气满襟袖。
指雇组练军,汹涌出左右。
八元坐收功,独听九韶奏。
摧岩决涧手,笑我泫寒溜。
出入更回头,云水莽迷覆。
归瓶注小瀑,雪乳尚真斗。
遐歸猶勝踐,風日清廣宙。
途巘意未闌,景絕原初副。
回巒豁大壑,萬古貯天漏。
無人識秋河,此地一源透。
鎔銀誰戲劇,搗玉供噴漱。
未知三峽橋,與此孰雄陋。
卻來據盤石,雲氣滿襟袖。
指僱組練軍,洶湧出左右。
八元坐收功,獨聽九韶奏。
摧巖決澗手,笑我泫寒溜。
出入更回頭,雲水莽迷覆。
歸瓶注小瀑,雪乳尚真鬥。
分享
译文
远回去还胜践,风日清广宇宙。路汇意不尽,景与原初副。回峦开阔大海去,万古贮存天漏。没有人知道秋河,这里一个源透。镕银谁开玩笑,捣玉供喷洗。不知道三峡桥,与这些谁雄落后。却来占据磐石,云气满襟袖。指雇组练军,汹涌出左右。八元坐收功,只听九韶演奏。摧毁岩在山涧手,笑我悲寒溜。出入再回头,云水莽迷覆盖。回到瓶注小瀑布,雪乳还真斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠回去還勝踐,風日清廣宇宙。路匯意不盡,景與原初副。回巒開闊大海去,萬古貯存天漏。沒有人知道秋河,這裏一個源透。鎔銀誰開玩笑,搗玉供噴洗。不知道三峽橋,與這些誰雄落後。卻來佔據磐石,雲氣滿襟袖。指僱組練軍,洶湧出左右。八元坐收功,只聽九韶演奏。摧毀巖在山澗手,笑我悲寒溜。出入再回頭,雲水莽迷覆蓋。回到瓶注小瀑布,雪乳還真鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者胡寅观赏柳源瀑布的景象,表达了对自然景观的赞美之情。'遐归'指远离尘嚣的归途,'风日清广宙'形容风景清新,宇宙广阔。'途𪩘'指山间小路,'意未阑'表示兴趣未尽。'回峦豁大壑'描绘了山峦环绕、大壑深广的景象。'万古贮天漏'比喻瀑布如天漏般永恒。'秋河'指瀑布,'一源透'表示瀑布源头清澈。'镕银谁戏剧,捣玉供喷漱'比喻瀑布如银如玉,令人陶醉。'三峡桥'指三峡的桥梁,作者以此与瀑布相比。'却来据盘石,云气满襟袖'形容作者站在巨石上,四周云雾缭绕。'指雇组练军,汹涌出左右'比喻瀑布水势汹涌。'八元坐收功,独听九韶奏'赞美瀑布的壮观景象。'摧岩决涧手,笑我泫寒溜'形容瀑布冲击岩石,水花四溅。'出入更回头,云水莽迷覆'描绘了瀑布周围的云雾缭绕景象。'归瓶注小瀑,雪乳尚真斗'比喻瀑布水花如雪乳般洁白。詩中描繪了作者胡寅觀賞柳源瀑布的景象,表達了對自然景觀的讚美之情。'遐歸'指遠離塵囂的歸途,'風日清廣宙'形容風景清新,宇宙廣闊。'途巘'指山間小路,'意未闌'表示興趣未盡。'回巒豁大壑'描繪了山巒環繞、大壑深廣的景象。'萬古貯天漏'比喻瀑布如天漏般永恆。'秋河'指瀑布,'一源透'表示瀑布源頭清澈。'鎔銀誰戲劇,搗玉供噴漱'比喻瀑布如銀如玉,令人陶醉。'三峽橋'指三峽的橋樑,作者以此與瀑布相比。'卻來據盤石,雲氣滿襟袖'形容作者站在巨石上,四周雲霧繚繞。'指僱組練軍,洶湧出左右'比喻瀑布水勢洶湧。'八元坐收功,獨聽九韶奏'讚美瀑布的壯觀景象。'摧巖決澗手,笑我泫寒溜'形容瀑布衝擊岩石,水花四濺。'出入更回頭,雲水莽迷覆'描繪了瀑布周圍的雲霧繚繞景象。'歸瓶注小瀑,雪乳尚真鬥'比喻瀑布水花如雪乳般潔白。
赏析
远回去还胜践,风日清广宇宙。路汇意不尽,景与原初副。回峦开阔大海去,万古贮存天漏。没有人知道秋河,这里一个源透。镕银谁开玩笑,捣玉供喷洗。不知道三峡桥,与这些谁雄落后。却来占据磐石,云气满襟袖。指雇组练军,汹涌出左右。八元坐收功,只听九韶演奏。摧毁岩在山涧手,笑我悲寒溜。出入再回头,云水莽迷覆盖。回到瓶注小瀑布,雪乳还真斗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠回去還勝踐,風日清廣宇宙。路匯意不盡,景與原初副。回巒開闊大海去,萬古貯存天漏。沒有人知道秋河,這裏一個源透。鎔銀誰開玩笑,搗玉供噴洗。不知道三峽橋,與這些誰雄落後。卻來佔據磐石,雲氣滿襟袖。指僱組練軍,洶湧出左右。八元坐收功,只聽九韶演奏。摧毀巖在山澗手,笑我悲寒溜。出入再回頭,雲水莽迷覆蓋。回到瓶注小瀑布,雪乳還真鬥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考