赴德秀海棠之集 赴德秀海棠之集
穿山复履塍，忽望翠林杳。
渐近一崦环，茅檐净而小。
赴君鸡黍约，仍被酒壶绕。
烂烂庭下花，迎予遍开了。
谁将淡燕脂，染雪团枝袅。
枯碁忘胜负，响铁听窈眇。
烦襟浣一笑，至乐如此少。
爱君富才艺，守约逢强矫，诸子如松筠，意气在云表。
幸是田舍邻，不作离别悄。
穿山復履塍，忽望翠林杳。
漸近一崦環，茅檐淨而小。
赴君雞黍約，仍被酒壺繞。
爛爛庭下花，迎予遍開了。
誰將淡燕脂，染雪團枝嫋。
枯碁忘勝負，響鐵聽窈眇。
煩襟浣一笑，至樂如此少。
愛君富才藝，守約逢強矯，諸子如松筠，意氣在雲表。
幸是田舍鄰，不作離別悄。
分享
译文
穿过山又踩在田野，忽然看到翠山林一。逐渐接近一个崦环，茅檐净而小。赴你鸡黍约，仍被酒壶绕。烂烂庭下花，迎接我遍开了。谁将淡燕脂，染雪团枝袅袅。枯碁忘记胜负，响铁听她的眼睛。烦襟洗一笑，到如此少。爱你富才艺，守约定逢强矫正，各子如松竹，意志在云层。到这乡间邻居，不作离别悄悄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過山又踩在田野，忽然看到翠山林一。逐漸接近一個崦環，茅檐淨而小。赴你雞黍約，仍被酒壺繞。爛爛庭下花，迎接我遍開了。誰將淡燕脂，染雪團枝嫋嫋。枯碁忘記勝負，響鐵聽她的眼睛。煩襟洗一笑，到如此少。愛你富才藝，守約定逢強矯正，各子如松竹，意志在雲層。到這鄉間鄰居，不作離別悄悄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写赴约途中的景色和所感，表达了诗人对友人的深厚情感和美好祝愿。‘穿山复履塍’描绘了山间小道和田间土埂的景象；‘淡燕脂染雪团枝袅’比喻海棠花色彩淡雅，如同燕脂点染的雪花般轻盈；‘枯碁忘胜负’借围棋的典故表达了与友人相聚时忘记胜负，尽享乐趣的心态。诗末‘幸是田舍邻’表达了对友情深厚的不舍和珍惜。本詩通過描寫赴約途中的景色和所感，表達了詩人對友人的深厚情感和美好祝願。‘穿山復履塍’描繪了山間小道和田間土埂的景象；‘淡燕脂染雪團枝嫋’比喻海棠花色彩淡雅，如同燕脂點染的雪花般輕盈；‘枯碁忘勝負’借圍棋的典故表達了與友人相聚時忘記勝負，盡享樂趣的心態。詩末‘幸是田舍鄰’表達了對友情深厚的不捨和珍惜。
赏析
穿过山又踩在田野，忽然看到翠山林一。逐渐接近一个崦环，茅檐净而小。赴你鸡黍约，仍被酒壶绕。烂烂庭下花，迎接我遍开了。谁将淡燕脂，染雪团枝袅袅。枯碁忘记胜负，响铁听她的眼睛。烦襟洗一笑，到如此少。爱你富才艺，守约定逢强矫正，各子如松竹，意志在云层。到这乡间邻居，不作离别悄悄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穿過山又踩在田野，忽然看到翠山林一。逐漸接近一個崦環，茅檐淨而小。赴你雞黍約，仍被酒壺繞。爛爛庭下花，迎接我遍開了。誰將淡燕脂，染雪團枝嫋嫋。枯碁忘記勝負，響鐵聽她的眼睛。煩襟洗一笑，到如此少。愛你富才藝，守約定逢強矯正，各子如松竹，意志在雲層。到這鄉間鄰居，不作離別悄悄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考