次德施见和 次德施見和
头如衰葆更加霜,身似陈茶不奈汤。
春服又陪曾点咏,归心尤美陆生装。
山川浮动风云气,草木欣荣日月光。
剩种鸡头剥温软,不教无齿愧张苍。
頭如衰葆更加霜,身似陳茶不奈湯。
春服又陪曾點詠,歸心尤美陸生裝。
山川浮動風雲氣,草木欣榮日月光。
剩種雞頭剝溫軟,不教無齒愧張蒼。
分享
译文
头如衰葆另加霜,我是陈茶不怎么汤。春服又陪曾点咏,回心更美陆生装。山川浮动风云气,草木欣荣日月的光辉。剩种鸡头剥温软,不教无齿惭愧张苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭如衰葆另加霜,我是陳茶不怎麼湯。春服又陪曾點詠,迴心更美陸生裝。山川浮動風雲氣,草木欣榮日月的光輝。剩種雞頭剝溫軟,不教無齒慚愧張蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人胡寅的暮年形象,以衰葆、陈茶等意象表现了诗人对岁月流逝的感慨。诗中提及曾点、陆生等古人,表达了对归隐生活的向往。‘山川浮动风云气,草木欣荣日月光’两句描绘了自然景色的壮丽,反映了诗人对大自然的赞美。最后两句‘剩种鸡头剥温软,不教无齿愧张苍’用鸡头比喻晚年生活,表达了诗人虽年老但仍有所作为的心态。此詩描繪了詩人胡寅的暮年形象,以衰葆、陳茶等意象表現了詩人對歲月流逝的感慨。詩中提及曾點、陸生等古人,表達了對歸隱生活的嚮往。‘山川浮動風雲氣,草木欣榮日月光’兩句描繪了自然景色的壯麗,反映了詩人對大自然的讚美。最後兩句‘剩種雞頭剝溫軟,不教無齒愧張蒼’用雞頭比喻晚年生活,表達了詩人雖年老但仍有所作爲的心態。
赏析
头如衰葆另加霜,我是陈茶不怎么汤。春服又陪曾点咏,回心更美陆生装。山川浮动风云气,草木欣荣日月的光辉。剩种鸡头剥温软,不教无齿惭愧张苍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭如衰葆另加霜,我是陳茶不怎麼湯。春服又陪曾點詠,迴心更美陸生裝。山川浮動風雲氣,草木欣榮日月的光輝。剩種雞頭剝溫軟,不教無齒慚愧張蒼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考