春日幽居示仲固彦冲十绝春日幽居示仲固彥衝十絕

chūn rì yōu jū shì zhòng gù yàn chōng shí jué

hú yín · sòng

残cán梅méi昨zuó日rì尚shàng盈yíng盈yíng，一yī夜yè溪xī桥qiáo风fēng雨yǔ声shēng。

不bù是shì微wēi酸suān注zhù香xiāng蒂dì，个gè中zhōng幽yōu恨hèn即jí验yàn平píng。

残梅昨日尚盈盈，一夜溪桥风雨声。

不是微酸注香蒂，个中幽恨即验平。

殘梅昨日尚盈盈，一夜溪橋風雨聲。

不是微酸注香蒂，箇中幽恨即驗平。

译文

摧残梅昨天还满满，一天夜里溪桥风雨声。不是微酸注入香蒂，个中幽恨就是验证平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考摧殘梅昨天還滿滿，一天夜裏溪橋風雨聲。不是微酸注入香蒂，箇中幽恨就是驗證平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

盈盈：饱满的样子；微酸：轻微的酸味；幽恨：深藏的怨恨；验平：验证平静。盈盈：飽滿的樣子；微酸：輕微的酸味；幽恨：深藏的怨恨；驗平：驗證平靜。