出益阳和仁仲 出益陽和仁仲
兀梦三山马,投鞭四壁家。
暮天云泼墨,春树雪添花。
游宦初无补,归休渐有涯。
渺然江海兴,篷笠钓烟沙。
兀夢三山馬,投鞭四壁家。
暮天雲潑墨,春樹雪添花。
遊宦初無補,歸休漸有涯。
渺然江海興,篷笠釣煙沙。
分享
译文
兀梦三山马,投鞭四壁家。暮天说泼墨水,春天树上添花雪。游宦当初没有,归休逐渐有限。无影无踪江海兴,帆笠钓烟沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兀夢三山馬,投鞭四壁家。暮天說潑墨水,春天樹上添花雪。遊宦當初沒有,歸休逐漸有限。無影無蹤江海興,帆笠釣煙沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兀梦三山马:梦游仙境,骑马游历三座山。投鞭四壁家:形容家宅宏伟,四壁坚固。暮天云泼墨:形容天空乌云密布,如同泼洒的墨水。春树雪添花:春天树木上添上了花朵,如同雪中添花。游宦初无补:指出外做官最初并无益处。归休渐有涯:退休回家渐渐有了边界。渺然江海兴:形容江海辽阔,心胸开阔。篷笠钓烟沙:指在江海边垂钓,享受宁静的生活。兀夢三山馬:夢遊仙境,騎馬遊歷三座山。投鞭四壁家:形容家宅宏偉,四壁堅固。暮天雲潑墨:形容天空烏雲密佈,如同潑灑的墨水。春樹雪添花:春天樹木上添上了花朵,如同雪中添花。遊宦初無補:指出外做官最初並無益處。歸休漸有涯:退休回家漸漸有了邊界。渺然江海興:形容江海遼闊,心胸開闊。篷笠釣煙沙:指在江海邊垂釣,享受寧靜的生活。
赏析
兀梦三山马,投鞭四壁家。暮天说泼墨水,春天树上添花雪。游宦当初没有,归休逐渐有限。无影无踪江海兴,帆笠钓烟沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兀夢三山馬,投鞭四壁家。暮天說潑墨水,春天樹上添花雪。遊宦當初沒有,歸休逐漸有限。無影無蹤江海興,帆笠釣煙沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考