出门偶成 出門偶成
饭已柴扉手自开,杖藜三径久徘徊。
忽惊无雨溪流涨,遥认他山雪浪来。
叶暗青云环舍竹,树团香玉绕池梅。
春光已近宜行乐,未怕年华冉冉催。
飯已柴扉手自開,杖藜三徑久徘徊。
忽驚無雨溪流漲,遙認他山雪浪來。
葉暗青雲環舍竹,樹團香玉繞池梅。
春光已近宜行樂,未怕年華冉冉催。
分享
译文
饭后柴门亲手打开,杖藜三经长期徘徊。忽然惊无雨溪流涨,遥看其它山雪浪来。叶暗青色环除了竹,树团香玉绕池梅。春光已经接近该行快乐,还怕年华荏苒催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯後柴門親手打開,杖藜三經長期徘徊。忽然驚無雨溪流漲,遙看其它山雪浪來。葉暗青色環除了竹,樹團香玉繞池梅。春光已經接近該行快樂,還怕年華荏苒催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
饭已柴扉手自开:已吃饭后自己开门。杖藜三径久徘徊:拄着拐杖在院子里的小路上长时间徘徊。忽惊无雨溪流涨:突然惊讶地发现溪流涨水,但并没有下雨。遥认他山雪浪来:远处山上的雪浪涌动,好像要从山那边涌来。叶暗青云环舍竹:树叶茂密,青色的云环绕着竹林。树团香玉绕池梅:树团团如香玉般围绕着池边的梅花。春光已近宜行乐:春天已经接近,是时候出去游玩享乐了。未怕年华冉冉催:不怕年华一点点催人老去。飯已柴扉手自開:已喫飯後自己開門。杖藜三徑久徘徊:拄着柺杖在院子裏的小路上長時間徘徊。忽驚無雨溪流漲:突然驚訝地發現溪流漲水,但並沒有下雨。遙認他山雪浪來:遠處山上的雪浪湧動,好像要從山那邊湧來。葉暗青雲環舍竹:樹葉茂密,青色的雲環繞着竹林。樹團香玉繞池梅:樹團團如香玉般圍繞着池邊的梅花。春光已近宜行樂:春天已經接近,是時候出去遊玩享樂了。未怕年華冉冉催:不怕年華一點點催人老去。
赏析
饭后柴门亲手打开,杖藜三经长期徘徊。忽然惊无雨溪流涨,遥看其它山雪浪来。叶暗青色环除了竹,树团香玉绕池梅。春光已经接近该行快乐,还怕年华荏苒催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飯後柴門親手打開,杖藜三經長期徘徊。忽然驚無雨溪流漲,遙看其它山雪浪來。葉暗青色環除了竹,樹團香玉繞池梅。春光已經接近該行快樂,還怕年華荏苒催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考