酬诸同官见和三首 酬諸同官見和三首

chóu zhū tóng guān jiàn hé sān shǒu

胡寅 宋 胡寅 宋

hú yín · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò道dào同tóng时shí岸àn卉huì稠chóu，背bèi萱xuān无wú态tài侧cè葵kuí羞xiū。

金jīn蓬péng未wèi实shí犹yóu韬tāo日rì，玉yù节jié深shēn藏cáng更gèng耐nài秋qiū。

肯kěn把bǎ仙xiān姿zī供gōng鹭lù悦yuè，故gù标biāo高gāo致zhì待dài龟guī游yóu。

期qī君jūn秀xiù色sè莲lián峰fēng似shì，终zhōng古gǔ名míng垂chuí华huá岳yuè留liú。

莫道同时岸卉稠，背萱无态侧葵羞。

金蓬未实犹韬日，玉节深藏更耐秋。

肯把仙姿供鹭悦，故标高致待龟游。

期君秀色莲峰似，终古名垂华岳留。

莫道同時岸卉稠，背萱無態側葵羞。

金蓬未實猶韜日，玉節深藏更耐秋。

肯把仙姿供鷺悅，故標高致待龜遊。

期君秀色蓮峯似，終古名垂華嶽留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫道同时岸草稠，背萱没有姿态侧葵羞。金蓬不实如藏天，玉节深藏更耐秋季。肯把仙姿供鹭高兴，所以标高导致等待龟游。期你秀色莲花峰似乎，永远名垂华山留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫道同時岸草稠，背萱沒有姿態側葵羞。金蓬不實如藏天，玉節深藏更耐秋季。肯把仙姿供鷺高興，所以標高導致等待龜遊。期你秀色蓮花峯似乎，永遠名垂華山留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘植物金蓬和玉节，以及鹭鸟和龟的形象，表达了诗人对高洁品质和远大抱负的赞美。'岸卉稠'指岸边茂密的草木，'背萱无态'和'侧葵羞'分别比喻忠诚和谦逊，'金蓬未实'和'玉节深藏'则象征潜藏的才华和坚韧的品质，'仙姿'和'高致'表示超凡脱俗的品格，'莲峰似'和'华岳留'则寓意着诗人对高尚品德的向往和追求。這首詩通過描繪植物金蓬和玉節，以及鷺鳥和龜的形象，表達了詩人對高潔品質和遠大抱負的讚美。'岸卉稠'指岸邊茂密的草木，'背萱無態'和'側葵羞'分別比喻忠誠和謙遜，'金蓬未實'和'玉節深藏'則象徵潛藏的才華和堅韌的品質，'仙姿'和'高致'表示超凡脫俗的品格，'蓮峯似'和'華嶽留'則寓意着詩人對高尚品德的嚮往和追求。

赏析

莫道同时岸草稠，背萱没有姿态侧葵羞。金蓬不实如藏天，玉节深藏更耐秋季。肯把仙姿供鹭高兴，所以标高导致等待龟游。期你秀色莲花峰似乎，永远名垂华山留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫道同時岸草稠，背萱沒有姿態側葵羞。金蓬不實如藏天，玉節深藏更耐秋季。肯把仙姿供鷺高興，所以標高導致等待龜遊。期你秀色蓮花峯似乎，永遠名垂華山留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表