酬新仲见和二首 酬新仲見和二首
蓬蒿翳环堵,左右只图书。
面壁知面累,心斋谅有余。
经纶今贾谊,词赋昔相如。
莫广离骚意,行看直禁庐。
蓬蒿翳環堵,左右只圖書。
面壁知面累,心齋諒有餘。
經綸今賈誼,詞賦昔相如。
莫廣離騷意,行看直禁廬。
分享
译文
野草覆盖围墙,身边的人只图书。面壁面累知,心斋确实有我。经营现在贾谊,词赋从前蔺相如。没有广离骚意,去看一直禁止房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野草覆蓋圍牆,身邊的人只圖書。面壁面累知,心齋確實有我。經營現在賈誼,詞賦從前藺相如。沒有廣離騷意,去看一直禁止房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬蒿翳环堵:蓬蒿遮挡了周围的墙壁,形容居所简陋。面壁知面累:面对墙壁知道自己的面容憔悴。心斋谅有余:内心清静自足。经纶今贾谊,词赋昔相如:现在的自己如同古代的贾谊,过去如同相如。莫广离骚意:不要过于扩展《离骚》的情感。行看直禁庐:未来将直接住在禁庐之中。蓬蒿翳環堵:蓬蒿遮擋了周圍的牆壁,形容居所簡陋。面壁知面累:面對牆壁知道自己的面容憔悴。心齋諒有餘:內心清靜自足。經綸今賈誼,詞賦昔相如:現在的自己如同古代的賈誼,過去如同相如。莫廣離騷意:不要過於擴展《離騷》的情感。行看直禁廬:未來將直接住在禁廬之中。
赏析
野草覆盖围墙,身边的人只图书。面壁面累知,心斋确实有我。经营现在贾谊,词赋从前蔺相如。没有广离骚意,去看一直禁止房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野草覆蓋圍牆,身邊的人只圖書。面壁面累知,心齋確實有我。經營現在賈誼,詞賦從前藺相如。沒有廣離騷意,去看一直禁止房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考