酬黄执礼见和 酬黃執禮見和
闻从轺车出,勤农不务夸。
欢谣驱宿雾,飞盖乱晨霞。
醉偃风前草,诗装锦上花。
也将求二顷,输税补公家。
聞從軺車出,勤農不務誇。
歡謠驅宿霧,飛蓋亂晨霞。
醉偃風前草,詩裝錦上花。
也將求二頃,輸稅補公家。
分享
译文
听说从小车出来,勤劳的农民不必夸耀。欢谣赶夜雾,飞车乱晨霞。醉停止风前的草,诗装锦上花。的要求二顷,交纳赋税补充国家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說從小車出來,勤勞的農民不必誇耀。歡謠趕夜霧,飛車亂晨霞。醉停止風前的草,詩裝錦上花。的要求二頃,交納賦稅補充國家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轺车:古代的一种有帷盖的车,此处指官员的车。勤农:关心农业。欢谣:民歌。飞盖:车盖,这里指车。醉偃:醉卧。风前草:随风倒伏的草。诗装:作诗。锦上花:比喻美好的事物。二顷:古代计量土地的单位,一顷为一百亩。输税:缴纳赋税。公家:国家。軺車:古代的一種有帷蓋的車,此處指官員的車。勤農:關心農業。歡謠:民歌。飛蓋:車蓋,這裏指車。醉偃:醉臥。風前草:隨風倒伏的草。詩裝:作詩。錦上花:比喻美好的事物。二頃:古代計量土地的單位,一頃爲一百畝。輸稅:繳納賦稅。公家:國家。
赏析
听说从小车出来,勤劳的农民不必夸耀。欢谣赶夜雾,飞车乱晨霞。醉停止风前的草,诗装锦上花。的要求二顷,交纳赋税补充国家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聽說從小車出來,勤勞的農民不必誇耀。歡謠趕夜霧,飛車亂晨霞。醉停止風前的草,詩裝錦上花。的要求二頃,交納賦稅補充國家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考