霓裳中序第一 霓裳中序第一
江郊雨正歇。
燕子飞来人忆别。
未了残梅怨结。
渺野色波光，春与天接。
相思辽阔。
怕柳风、吹老吟发。
关情处，满汀芳草，遮莫是𫛸鴂。
时节。
一饷愁绝。
谩料理、新翻几阕。
山尊堪共谁设。
梦到断桥，飞絮仍雪。
岁华休省阅。
早霍地、小园花发。
已办著、海棠开后，独立半廊月。
江郊雨正歇。
燕子飛來人憶別。
未了殘梅怨結。
渺野色波光，春與天接。
相思遼闊。
怕柳風、吹老吟發。
關情處，滿汀芳草，遮莫是鶗鴂。
時節。
一餉愁絕。
謾料理、新翻幾闋。
山尊堪共誰設。
夢到斷橋，飛絮仍雪。
歲華休省閱。
早霍地、小園花發。
已辦著、海棠開後，獨立半廊月。
分享
译文
江郊雨正歇。燕子飞来人忆别。未了摧残梅怨结。渺茫野色波光，春天与天接。相思遥远。怕柳风、吹老吟发。关情处，满汀芳草，遮莫是𫛸杜鹃。时节。一饷愁绝。谩料管理、新翻几遍。山尊能和谁设置。梦见到断桥，飞絮仍然雪。岁华休审视。早霍地、小花园花发。已办理着、海棠开后，独立半廊月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郊雨正歇。燕子飛來人憶別。未了摧殘梅怨結。渺茫野色波光，春天與天接。相思遙遠。怕柳風、吹老吟發。關情處，滿汀芳草，遮莫是鶗杜鵑。時節。一餉愁絕。謾料管理、新翻幾遍。山尊能和誰設置。夢見到斷橋，飛絮仍然雪。歲華休審視。早霍地、小花園花發。已辦理着、海棠開後，獨立半廊月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了江郊雨歇之后的景象，燕子归来引发诗人对别离的思念。残梅未落，诗人似有怨言。广阔的野色与波光相连，春意与天空相接，相思之情辽阔无边。诗人担忧柳风会吹老自己的吟发，对那些关心自己的人，满汀的芳草遮不住内心的忧愁。时节流转，一瞬间的愁绪达到极点。诗人随意地整理着新翻的几首词，无人能与共饮。梦中回到断桥，飞絮如雪。岁月匆匆，诗人不愿去回顾。转眼间，小园里的花开，诗人已准备好在海棠花落后，独自站在半廊的月光下。本詩描繪了江郊雨歇之後的景象，燕子歸來引發詩人對別離的思念。殘梅未落，詩人似有怨言。廣闊的野色與波光相連，春意與天空相接，相思之情遼闊無邊。詩人擔憂柳風會吹老自己的吟發，對那些關心自己的人，滿汀的芳草遮不住內心的憂愁。時節流轉，一瞬間的愁緒達到極點。詩人隨意地整理着新翻的幾首詞，無人能與共飲。夢中回到斷橋，飛絮如雪。歲月匆匆，詩人不願去回顧。轉眼間，小園裏的花開，詩人已準備好在海棠花落後，獨自站在半廊的月光下。
赏析
江郊雨正歇。燕子飞来人忆别。未了摧残梅怨结。渺茫野色波光，春天与天接。相思遥远。怕柳风、吹老吟发。关情处，满汀芳草，遮莫是𫛸杜鹃。时节。一饷愁绝。谩料管理、新翻几遍。山尊能和谁设置。梦见到断桥，飞絮仍然雪。岁华休审视。早霍地、小花园花发。已办理着、海棠开后，独立半廊月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江郊雨正歇。燕子飛來人憶別。未了摧殘梅怨結。渺茫野色波光，春天與天接。相思遙遠。怕柳風、吹老吟發。關情處，滿汀芳草，遮莫是鶗杜鵑。時節。一餉愁絕。謾料管理、新翻幾遍。山尊能和誰設置。夢見到斷橋，飛絮仍然雪。歲華休審視。早霍地、小花園花發。已辦理着、海棠開後，獨立半廊月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考