冬至寓建阳作 冬至寓建陽作
绣日添汉宫,书云纪晋观。
山家独奚为,刚肠占易彖。
幽人意欣然,起坐视晴汉。
大化回初阳,漫漫今已旦。
川泳有游鱼,云飞见翔雁。
滞留本何心,永怀发孤叹。
诚哉利攸往,观辞思过半。
繡日添漢宮,書雲紀晉觀。
山家獨奚爲,剛腸佔易彖。
幽人意欣然,起坐視晴漢。
大化回初陽,漫漫今已旦。
川泳有游魚,雲飛見翔雁。
滯留本何心,永懷發孤嘆。
誠哉利攸往,觀辭思過半。
分享
译文
锦绣天添汉宫,书上说纪晋观。山家独自为什么,刚肠占易彖。隐士意欣然,坐起来看着晴天汉。大化回刚阳,漫漫现在已经天亮。川游泳有游动的鱼,云飞见飞的雁。滞留本什么心,永怀发我叹息。实在利益攸去吗,文辞超过一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡天添漢宮,書上說紀晉觀。山家獨自爲什麼,剛腸佔易彖。隱士意欣然,坐起來看着晴天漢。大化回剛陽,漫漫現在已經天亮。川游泳有遊動的魚,雲飛見飛的雁。滯留本什麼心,永懷發我嘆息。實在利益攸去嗎,文辭超過一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘冬至时节的景象,表达了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。诗中‘绣日添汉宫’、‘书云纪晋观’等句,以华丽的辞藻描绘了冬日宫观的景象。‘山家独奚为’、‘刚肠占易彖’等句,反映了诗人隐居山林的清高志趣和对易学的钻研。‘大化回初阳’、‘川泳有游鱼’等句,寓意着生命的轮回和自然的永恒。‘滞留本何心’、‘永怀发孤叹’等句,抒发了诗人对人生无常的感慨。‘诚哉利攸往’、‘观辞思过半’等句,则是对人生道路的深刻思考。本詩通過描繪冬至時節的景象,表達了詩人對時光流轉和人生境遇的感慨。詩中‘繡日添漢宮’、‘書雲紀晉觀’等句,以華麗的辭藻描繪了冬日宮觀的景象。‘山家獨奚爲’、‘剛腸佔易彖’等句,反映了詩人隱居山林的清高志趣和對易學的鑽研。‘大化回初陽’、‘川泳有游魚’等句,寓意着生命的輪迴和自然的永恆。‘滯留本何心’、‘永懷發孤嘆’等句,抒發了詩人對人生無常的感慨。‘誠哉利攸往’、‘觀辭思過半’等句,則是對人生道路的深刻思考。
赏析
锦绣天添汉宫,书上说纪晋观。山家独自为什么,刚肠占易彖。隐士意欣然,坐起来看着晴天汉。大化回刚阳,漫漫现在已经天亮。川游泳有游动的鱼,云飞见飞的雁。滞留本什么心,永怀发我叹息。实在利益攸去吗,文辞超过一半。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡天添漢宮,書上說紀晉觀。山家獨自爲什麼,剛腸佔易彖。隱士意欣然,坐起來看着晴天漢。大化回剛陽,漫漫現在已經天亮。川游泳有遊動的魚,雲飛見飛的雁。滯留本什麼心,永懷發我嘆息。實在利益攸去嗎,文辭超過一半。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考