抵家后口占 其一 抵家後口占 其一

dǐ jiā hòu kǒu zhàn qí yī

胡煦 清 胡煦 清

hú xù · qīng

标签: 诗词詩詞

五wǔ十shí登dēng途tú别bié旧jiù邻lín,广guǎng文wén寒hán署shǔ涉shè通tōng津jīn。

归guī来lái七qī十shí还hái加jiā七qī,多duō见jiàn人rén间jiān五wǔ辈bèi人rén。

五十登途别旧邻,广文寒署涉通津。

归来七十还加七,多见人间五辈人。

五十登途別舊鄰,廣文寒署涉通津。

歸來七十還加七,多見人間五輩人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五十岁离家去别故人,走过寒暑走过通津。归来时已七十又七,多见人间五代新人。五十歲離家去別故人,走過寒暑走過通津。歸來時已七十又七,多見人間五代新人。

注释

1. 登途:离家。2. 广文:古代对文官的称呼。3. 寒署:指寒暑两个季节。4. 通津:宽阔的渡口。5. 五辈人:指五代新人。1. 登途:離家。2. 廣文:古代對文官的稱呼。3. 寒署:指寒暑兩個季節。4. 通津:寬闊的渡口。5. 五輩人:指五代新人。

赏析

这首诗通过诗人自己离家五十载,归来时已七十又七的经历,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中‘广文寒署涉通津’形象地描绘了诗人漫长的人生旅程,‘多见人间五辈人’则反映了社会的巨大变迁。全诗语言朴实,情感真挚,给人以深刻的启示。這首詩通過詩人自己離家五十載,歸來時已七十又七的經歷,表達了對時光流逝、世事變遷的感慨。詩中‘廣文寒署涉通津’形象地描繪了詩人漫長的人生旅程,‘多見人間五輩人’則反映了社會的巨大變遷。全詩語言樸實,情感真摯,給人以深刻的啓示。

← 返回诗文列表