东林册居杂咏 東林冊居雜詠
册僧相约探微,四月残红到处飞。
采药满笼云满袖,行歌声里荷锄归。
冊僧相約探微,四月殘紅到處飛。
採藥滿籠雲滿袖,行歌聲裏荷鋤歸。
分享
译文
册僧相约探讨微,四月残红到处飞。采药满笼说满袖,在歌声里荷锄归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冊僧相約探討微,四月殘紅到處飛。採藥滿籠說滿袖,在歌聲裏荷鋤歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
册僧:指东林寺的僧人。相约探微:相约一起探寻细微之处。四月残红:指四月里残败的花朵。采药:指采摘草药。云满袖:形容采药时袖子中装满了草药。行歌声里:一边走一边唱歌。荷锄归:扛着锄头回家。整句诗描绘了僧人相约采药归来的场景,体现了东林寺僧人生活的宁静与自然之美。冊僧:指東林寺的僧人。相約探微:相約一起探尋細微之處。四月殘紅:指四月裏殘敗的花朵。採藥:指採摘草藥。雲滿袖:形容採藥時袖子中裝滿了草藥。行歌聲裏:一邊走一邊唱歌。荷鋤歸:扛着鋤頭回家。整句詩描繪了僧人相約採藥歸來的場景,體現了東林寺僧人生活的寧靜與自然之美。
赏析
册僧相约探讨微,四月残红到处飞。采药满笼说满袖,在歌声里荷锄归。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冊僧相約探討微,四月殘紅到處飛。採藥滿籠說滿袖,在歌聲裏荷鋤歸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考