送刘阅东游 送劉閱東遊
皋壤乏生涯，羁游越绝赊。
一区扬子宅，四壁长卿家。
囷粟知谁指，囊钱苦自嗟。
秋林惊脱叶，夕枕怨啼鸦。
海月随孤棹，天风曳落霞。
山城饶露蔓，水驿遍霜葭。
孝子兰方秀，先生菊未华。
楚辕无久滞，把酒待回车。
皋壤乏生涯，羈遊越絕賒。
一區揚子宅，四壁長卿家。
囷粟知誰指，囊錢苦自嗟。
秋林驚脫葉，夕枕怨啼鴉。
海月隨孤棹，天風曳落霞。
山城饒露蔓，水驛遍霜葭。
孝子蘭方秀，先生菊未華。
楚轅無久滯，把酒待回車。
分享
译文
在贫瘠的土地上缺乏生计，羁绊地游历到遥远的越地。一座扬子江边的宅院，四周是长卿的家。囤积的粮食不知道是谁指引，囊中的钱却苦于自己叹息。秋天的树林里树叶纷纷脱落，夜晚枕头上听着鸦鸟的悲鸣。海上的月亮伴随着孤舟，天风卷起飘落的晚霞。山城上爬满了露水滋润的藤蔓，水路上的驿站遍布霜后的芦苇。孝顺的兰草正值盛开，而先生您的菊花还未绽放。楚地的车辙不要停留太久，举杯等待您的归来。在貧瘠的土地上缺乏生計，羈絆地遊歷到遙遠的越地。一座揚子江邊的宅院，四周是長卿的家。囤積的糧食不知道是誰指引，囊中的錢卻苦於自己嘆息。秋天的樹林裏樹葉紛紛脫落，夜晚枕頭上聽着鴉鳥的悲鳴。海上的月亮伴隨着孤舟，天風捲起飄落的晚霞。山城上爬滿了露水滋潤的藤蔓，水路上的驛站遍佈霜後的蘆葦。孝順的蘭草正值盛開，而先生您的菊花還未綻放。楚地的車轍不要停留太久，舉杯等待您的歸來。
注释
1. 皋壤：贫瘠的土地。羁游：羁绊地游历。越绝赊：越地偏远。扬子宅：扬子江边的宅院。四壁长卿家：四周是长卿的家。长卿：古代对有学问的人的尊称。囷粟：囤积的粮食。囊钱：囊中的钱。指：指引。嗟：叹息。2. 秋林惊脱叶：秋天的树林里树叶纷纷脱落。夕枕怨啼鸦：夜晚枕头上听着鸦鸟的悲鸣。孤棹：孤舟。曳落霞：卷起飘落的晚霞。3. 山城：山中的城市。露蔓：露水滋润的藤蔓。水驿：水路上的驿站。霜葭：霜后的芦苇。4. 孝子兰：孝顺的兰草。方秀：正值盛开。先生：对有学问的人的尊称。菊未华：菊花还未绽放。楚辕：楚地的车辙。无久滞：不要停留太久。把酒待回车：举杯等待您的归来。1. 皋壤：貧瘠的土地。羈遊：羈絆地遊歷。越絕賒：越地偏遠。揚子宅：揚子江邊的宅院。四壁長卿家：四周是長卿的家。長卿：古代對有學問的人的尊稱。囷粟：囤積的糧食。囊錢：囊中的錢。指：指引。嗟：嘆息。2. 秋林驚脫葉：秋天的樹林裏樹葉紛紛脫落。夕枕怨啼鴉：夜晚枕頭上聽着鴉鳥的悲鳴。孤棹：孤舟。曳落霞：捲起飄落的晚霞。3. 山城：山中的城市。露蔓：露水滋潤的藤蔓。水驛：水路上的驛站。霜葭：霜後的蘆葦。4. 孝子蘭：孝順的蘭草。方秀：正值盛開。先生：對有學問的人的尊稱。菊未華：菊花還未綻放。楚轅：楚地的車轍。無久滯：不要停留太久。把酒待回車：舉杯等待您的歸來。
赏析
这首诗以送别为主题，描绘了离别时的依依不舍和对友人的深切关怀。诗中通过对自然景象的描绘，展现了诗人对友人的牵挂和期待。诗语言简练，意境深远，充满了深情厚意。這首詩以送別爲主題，描繪了離別時的依依不捨和對友人的深切關懷。詩中通過對自然景象的描繪，展現了詩人對友人的牽掛和期待。詩語言簡練，意境深遠，充滿了深情厚意。