上客 上客
上客何为者,平生富义名。
飞钤师鬼谷,谈笑敌神兵。
然诺千金重,交游万户轻。
平台置酒召,碣馆侧身迎。
土缶邀秦击,铜盘劫楚盟。
纵横三寸舌,厌饫五侯鲭。
龙种腾长坂,霜雕刮太清。
谁能弹剑铗,北海有长鲸。
上客何爲者,平生富義名。
飛鈐師鬼谷,談笑敵神兵。
然諾千金重,交遊萬戶輕。
平臺置酒召,碣館側身迎。
土缶邀秦擊,銅盤劫楚盟。
縱橫三寸舌,厭飫五侯鯖。
龍種騰長坂,霜雕刮太清。
誰能彈劍鋏,北海有長鯨。
分享
译文
这位贵客是何方神圣,一生以仗义和名声著称。他曾是鬼谷子的弟子,谈笑间就能击败神兵。他的诺言价值千金,而他的交游却轻如鸿毛。他在平台上设宴邀请,又在碣馆侧身迎接。他用土罐邀请秦击,用铜盘劫夺楚盟。他凭借三寸不烂之舌,享用着五侯的美食。他的龙种在长坂腾飞,霜雕在太清刮过。谁能弹剑铗,北海有长鲸。這位貴客是何方神聖,一生以仗義和名聲著稱。他曾是鬼谷子的弟子,談笑間就能擊敗神兵。他的諾言價值千金,而他的交遊卻輕如鴻毛。他在平臺上設宴邀請,又在碣館側身迎接。他用土罐邀請秦擊,用銅盤劫奪楚盟。他憑藉三寸不爛之舌,享用着五侯的美食。他的龍種在長坂騰飛,霜雕在太清刮過。誰能彈劍鋏,北海有長鯨。
注释
1. 上客:尊贵的客人。2. 飞钤:古代兵器的响声。3. 鬼谷:指鬼谷子,古代著名的道家思想家。4. 然诺:承诺。5. 平台:指宴会场所。6. 碣馆:古代的一种建筑。7. 土缶:土制的罐子。8. 铜盘:铜制的盘子。9. 楚盟:指楚国的盟约。10. 纵横:指游说四方。11. 鲭:指鱼。1. 上客:尊貴的客人。2. 飛鈐:古代兵器的響聲。3. 鬼谷:指鬼谷子,古代著名的道家思想家。4. 然諾:承諾。5. 平臺:指宴會場所。6. 碣館:古代的一種建築。7. 土缶:土製的罐子。8. 銅盤:銅製的盤子。9. 楚盟:指楚國的盟約。10. 縱橫:指遊說四方。11. 鯖:指魚。
赏析
这首诗通过描绘上客的形象,展现了其非凡的才华和气度。诗中运用了丰富的意象和典故,生动地刻画了上客的形象,同时也表达了诗人对上客的敬佩之情。這首詩通過描繪上客的形象,展現了其非凡的才華和氣度。詩中運用了豐富的意象和典故,生動地刻畫了上客的形象,同時也表達了詩人對上客的敬佩之情。