感皇恩(丐祠居射村作) 感皇恩(丐祠居射村作)
乞得梦中身,归栖云水。
始觉精神自家底。
峭帆轻棹,时与白鸥游戏。
畏途都不管,风波起。
光景如梭,人生浮脆。
百岁何妨尽沉醉。
卧龙多事,谩说三分奇计。
算来争似我,长昏睡。
乞得夢中身,歸棲雲水。
始覺精神自家底。
峭帆輕棹,時與白鷗遊戲。
畏途都不管,風波起。
光景如梭,人生浮脆。
百歲何妨盡沉醉。
臥龍多事,謾說三分奇計。
算來爭似我,長昏睡。
分享
译文
请求得到梦中身体,归栖云水。才觉得精神自我的底部。陡峭帆轻划,当时和白鸥游戏。可怕都不管,风波发生。光影像穿梭,人的一生会松动。百年不妨完全沉醉。卧龙很多事,谩说三分妙计。计算来争夺像我,长昏昏欲睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到夢中身體,歸棲雲水。才覺得精神自我的底部。陡峭帆輕劃,當時和白鷗遊戲。可怕都不管,風波發生。光影像穿梭,人的一生會鬆動。百年不妨完全沉醉。臥龍很多事,謾說三分妙計。計算來爭奪像我,長昏昏欲睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘丐祠居射村作’点明作者胡舜陟在丐祠居射村所作。‘乞得梦中身,归栖云水’表达作者渴望摆脱尘世束缚,追求自由自在的生活。‘峭帆轻棹,时与白鸥游戏’描绘作者与自然和谐相处的景象。‘畏途都不管,风波起’表现作者对世俗纷扰的不屑。‘光景如梭,人生浮脆’表达人生短暂,应及时行乐的观点。‘卧龙多事,谩说三分奇计’借诸葛亮典故,表达作者对功名利禄的淡泊。‘算来争似我,长昏睡’总结全文,强调作者追求的宁静生活。詩中‘丐祠居射村作’點明作者胡舜陟在丐祠居射村所作。‘乞得夢中身,歸棲雲水’表達作者渴望擺脫塵世束縛,追求自由自在的生活。‘峭帆輕棹,時與白鷗遊戲’描繪作者與自然和諧相處的景象。‘畏途都不管,風波起’表現作者對世俗紛擾的不屑。‘光景如梭,人生浮脆’表達人生短暫,應及時行樂的觀點。‘臥龍多事,謾說三分奇計’借諸葛亮典故,表達作者對功名利祿的淡泊。‘算來爭似我,長昏睡’總結全文,強調作者追求的寧靜生活。
赏析
请求得到梦中身体,归栖云水。才觉得精神自我的底部。陡峭帆轻划,当时和白鸥游戏。可怕都不管,风波发生。光影像穿梭,人的一生会松动。百年不妨完全沉醉。卧龙很多事,谩说三分妙计。计算来争夺像我,长昏昏欲睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請求得到夢中身體,歸棲雲水。才覺得精神自我的底部。陡峭帆輕劃,當時和白鷗遊戲。可怕都不管,風波發生。光影像穿梭,人的一生會鬆動。百年不妨完全沉醉。臥龍很多事,謾說三分妙計。計算來爭奪像我,長昏昏欲睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考