储福宫玉真公主像 儲福宮玉真公主像
弃形如遗但养神，阿兄烂醉梨园春，人百撼之耳不闻。
何物女子乃独醒，径来穷山卧白云，不见渔阳胡马尘。
棄形如遺但養神，阿兄爛醉梨園春，人百撼之耳不聞。
何物女子乃獨醒，徑來窮山臥白雲，不見漁陽胡馬塵。
分享
译文
抛弃形体只养护精神，哥哥喝醉了在梨园里欢歌，别人怎样摇晃他都听不见。什么东西让女子清醒，独自来到深山卧在白云间，不见渔阳胡马扬起的尘埃。拋棄形體只養護精神，哥哥喝醉了在梨園裏歡歌，別人怎樣搖晃他都聽不見。什麼東西讓女子清醒，獨自來到深山臥在白雲間，不見漁陽胡馬揚起的塵埃。
注释
1. 弃形：抛弃形体。2. 阿兄：对哥哥的亲昵称呼。3. 烂醉：大醉。4. 梨园：古代对戏曲班子的别称。5. 渔阳胡马：指北方边疆的战乱。1. 棄形：拋棄形體。2. 阿兄：對哥哥的親暱稱呼。3. 爛醉：大醉。4. 梨園：古代對戲曲班子的別稱。5. 漁陽胡馬：指北方邊疆的戰亂。
赏析
这首诗通过对比的手法，描绘了一位超脱世俗、追求精神自由的女子形象，表达了对她独特个性的赞美。诗人运用生动的语言，展现了这位女子在乱世中的独立与坚韧，具有很高的艺术价值。這首詩通過對比的手法，描繪了一位超脫世俗、追求精神自由的女子形象，表達了對她獨特個性的讚美。詩人運用生動的語言，展現了這位女子在亂世中的獨立與堅韌，具有很高的藝術價值。