陶渊明与他的五柳 陶淵明與他的五柳
当年有个陶渊明，不惜性命只贪酒；
骨硬不能深折腰，弃官回来空两手。
瓮中无米琴无弦，老妻娇儿赤脚走。
先生吟诗自嘲讽，笑指篱边五株柳："看他风里尽低昂，这样腰肢我无有。
"
當年有個陶淵明，不惜性命只貪酒；
骨硬不能深折腰，棄官回來空兩手。
甕中無米琴無弦，老妻嬌兒赤腳走。
先生吟詩自嘲諷，笑指籬邊五株柳："看他風裏盡低昂，這樣腰肢我無有。
"
分享
译文
当年有个陶渊明，不爱惜性命只贪酒；骨硬不能深折腰，弃官回来空两手。瓮中无米无弦琴，年老的妻子娇儿光着脚跑。先生吟诗从冷嘲热讽，笑着指着篱笆边五棵柳树：“看他风里完全摆布，这样腰肢我没有有。“ * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年有個陶淵明，不愛惜性命只貪酒；骨硬不能深折腰，棄官回來空兩手。甕中無米無絃琴，年老的妻子嬌兒光着腳跑。先生吟詩從冷嘲熱諷，笑着指着籬笆邊五棵柳樹：“看他風裏完全擺佈，這樣腰肢我沒有有。“ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了陶渊明不为五斗米折腰的坚贞和清贫的生活。诗中‘陶渊明’指的是东晋时期著名诗人，以高洁的品格和隐居生活著称。‘骨硬不能深折腰’指的是陶渊明不屈服于世俗压力，坚决拒绝官场腐败。‘瓮中无米琴无弦’则描绘了陶渊明隐居后的清贫生活。‘篱边五株柳’则反映了陶渊明即使身处困境，仍保持乐观、超然物外的精神状态。此詩描述了陶淵明不爲五斗米折腰的堅貞和清貧的生活。詩中‘陶淵明’指的是東晉時期著名詩人，以高潔的品格和隱居生活著稱。‘骨硬不能深折腰’指的是陶淵明不屈服於世俗壓力，堅決拒絕官場腐敗。‘甕中無米琴無弦’則描繪了陶淵明隱居後的清貧生活。‘籬邊五株柳’則反映了陶淵明即使身處困境，仍保持樂觀、超然物外的精神狀態。
赏析
当年有个陶渊明，不爱惜性命只贪酒；骨硬不能深折腰，弃官回来空两手。瓮中无米无弦琴，年老的妻子娇儿光着脚跑。先生吟诗从冷嘲热讽，笑着指着篱笆边五棵柳树：“看他风里完全摆布，这样腰肢我没有有。“ * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年有個陶淵明，不愛惜性命只貪酒；骨硬不能深折腰，棄官回來空兩手。甕中無米無絃琴，年老的妻子嬌兒光着腳跑。先生吟詩從冷嘲熱諷，笑着指着籬笆邊五棵柳樹：“看他風裏完全擺佈，這樣腰肢我沒有有。“ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考