癸丑三月十日自涌泉寺过吴文叟山居临溪观鱼辄题二诗 其二 癸丑三月十日自湧泉寺過吳文叟山居臨溪觀魚輒題二詩 其二
偶寻胜赏到山扉，溪影涵晖动翠微。
正欲临流看鱼乐，扁舟宁待夜潮归。
偶尋勝賞到山扉，溪影涵暉動翠微。
正欲臨流看魚樂，扁舟寧待夜潮歸。
分享
译文
偶然寻找到美景来到山门，溪水倒映着阳光，翠绿的山色摇曳生姿。正想临溪观赏鱼儿的快乐，小船却不愿等待夜潮回来。偶然尋找到美景來到山門，溪水倒映着陽光，翠綠的山色搖曳生姿。正想臨溪觀賞魚兒的快樂，小船卻不願等待夜潮回來。
注释
胜赏：美景。山扉：山门。涵晖：包含着光辉。翠微：青翠的山色。临流：靠近溪水。扁舟：小船。夜潮：夜晚的潮水。勝賞：美景。山扉：山門。涵暉：包含着光輝。翠微：青翠的山色。臨流：靠近溪水。扁舟：小船。夜潮：夜晚的潮水。
赏析
这首诗通过描绘作者偶然来到山居，观赏溪水中的鱼儿，表现了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。诗中‘溪影涵晖动翠微’一句，运用了生动的比喻，形象地描绘了溪水中的倒影和山色的美丽。‘扁舟宁待夜潮归’一句，则通过小船不愿等待夜潮的比喻，表达了诗人对美好时光的珍惜。這首詩通過描繪作者偶然來到山居，觀賞溪水中的魚兒，表現了詩人對自然美景的喜愛和對閒適生活的嚮往。詩中‘溪影涵暉動翠微’一句，運用了生動的比喻，形象地描繪了溪水中的倒影和山色的美麗。‘扁舟寧待夜潮歸’一句，則通過小船不願等待夜潮的比喻，表達了詩人對美好時光的珍惜。