题舒啸馆二首 題舒嘯館二首
楼前春水碧弯环,柳外愁心千叠山。
立尽残阳人不见,东风无赖莫凭阑。
樓前春水碧彎環,柳外愁心千疊山。
立盡殘陽人不見,東風無賴莫憑闌。
分享
译文
楼前春水碧弯环,柳外愁心千叠山。立尽残阳人不见,东风无赖莫凭栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓前春水碧彎環,柳外愁心千疊山。立盡殘陽人不見,東風無賴莫憑欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧弯环:碧绿如环。形容春水之清澈和弯曲。柳外:在柳树之外。愁心千叠山:形容内心愁绪如千重山峦,难以排解。立尽残阳:长时间站立直至太阳落山。东风无赖:指春风顽皮,让人无法靠在栏杆上。碧彎環:碧綠如環。形容春水之清澈和彎曲。柳外:在柳樹之外。愁心千疊山:形容內心愁緒如千重山巒,難以排解。立盡殘陽:長時間站立直至太陽落山。東風無賴:指春風頑皮,讓人無法靠在欄杆上。
赏析
楼前春水碧弯环,柳外愁心千叠山。立尽残阳人不见,东风无赖莫凭栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓前春水碧彎環,柳外愁心千疊山。立盡殘陽人不見,東風無賴莫憑欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考