双阙 雙闕
朝游双阙下，遂登双阙上。
峻壁束清溪，石扇阖奔嶂。
旁通风云气，下蓄关键状。
高逾剑阁竦，狭过彭门壮。
我行季秋月，霜飙扫霾瘴。
崖枯水还壑，巴峡失清涨。
矫步凌丹梯，陟崄神愈王。
作书遗家人，咋指悔狂妄。
朝遊雙闕下，遂登雙闕上。
峻壁束清溪，石扇闔奔嶂。
旁通風雲氣，下蓄關鍵狀。
高逾劍閣竦，狹過彭門壯。
我行季秋月，霜飆掃霾瘴。
崖枯水還壑，巴峽失清漲。
矯步凌丹梯，陟嶮神愈王。
作書遺家人，咋指悔狂妄。
分享
译文
早晨在双阙下，于是登上双阙上。险峻壁束清溪，石扇阖到屏霞嶂。旁通风云气，下蓄关键情况。高越过剑阁辣，狭窄超过彭门壮。我行在秋末，霜狂风扫雾瘴。崖枯水回壑，巴峡而清上涨。矫正步凌丹梯，攀登险阻神越王。写信给家人，啃手指后悔狂妄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨在雙闕下，於是登上雙闕上。險峻壁束清溪，石扇闔到屏霞嶂。旁通風雲氣，下蓄關鍵情況。高越過劍閣辣，狹窄超過彭門壯。我行在秋末，霜狂風掃霧瘴。崖枯水回壑，巴峽而清上漲。矯正步凌丹梯，攀登險阻神越王。寫信給家人，啃手指後悔狂妄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 双阙：指古代宫殿前的两座高台。2. 峻壁：陡峭的山壁。3. 清溪：清澈的溪流。4. 石扇：形容山势如石扇展开。5. 奔嶂：奔流的山峰。6. 关键状：形容山势险峻，如同关隘。7. 剑阁：古代著名关隘，位于四川。8. 彭门：古代地名，位于湖北。9. 季秋月：秋季的第三个月，即农历九月。10. 霜飙：寒风。11. 霾瘴：雾气与瘴气。12. 崖枯：山崖干枯。13. 壑：山谷。14. 巴峡：指长江流经四川的一段峡谷。15. 清涨：水势上涨。16. 矫步：轻盈的步伐。17. 丹梯：红色的梯子，比喻险峻的山路。18. 陟崄：攀登险峻之地。19. 神愈王：形容精神振奋，如同王者。20. 作书遗家人：写信留给家人。21. 咋指悔狂妄：指后悔自己的狂妄之言。1. 雙闕：指古代宮殿前的兩座高臺。2. 峻壁：陡峭的山壁。3. 清溪：清澈的溪流。4. 石扇：形容山勢如石扇展開。5. 奔嶂：奔流的山峯。6. 關鍵狀：形容山勢險峻，如同關隘。7. 劍閣：古代著名關隘，位於四川。8. 彭門：古代地名，位於湖北。9. 季秋月：秋季的第三個月，即農曆九月。10. 霜飆：寒風。11. 霾瘴：霧氣與瘴氣。12. 崖枯：山崖乾枯。13. 壑：山谷。14. 巴峽：指長江流經四川的一段峽谷。15. 清漲：水勢上漲。16. 矯步：輕盈的步伐。17. 丹梯：紅色的梯子，比喻險峻的山路。18. 陟嶮：攀登險峻之地。19. 神愈王：形容精神振奮，如同王者。20. 作書遺家人：寫信留給家人。21. 咋指悔狂妄：指後悔自己的狂妄之言。
赏析
早晨在双阙下，于是登上双阙上。险峻壁束清溪，石扇阖到屏霞嶂。旁通风云气，下蓄关键情况。高越过剑阁辣，狭窄超过彭门壮。我行在秋末，霜狂风扫雾瘴。崖枯水回壑，巴峡而清上涨。矫正步凌丹梯，攀登险阻神越王。写信给家人，啃手指后悔狂妄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨在雙闕下，於是登上雙闕上。險峻壁束清溪，石扇闔到屏霞嶂。旁通風雲氣，下蓄關鍵情況。高越過劍閣辣，狹窄超過彭門壯。我行在秋末，霜狂風掃霧瘴。崖枯水回壑，巴峽而清上漲。矯正步凌丹梯，攀登險阻神越王。寫信給家人，啃手指後悔狂妄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考