墨池 墨池
吾闻逸少笔，人手铦如戈。
结庐在华顶，凿池派天河。
书将鬼汗写，墨遣神手磨。
掞藻卧白云，秃兔堆成坡。
临池日月远，素流变玄波。
咨嗟抚遗迹，寒猨啼薜萝。
搏壁寻瘗鹤，入洞求换鹅。
长松落青荫，石𪩘空摩挲。
吾聞逸少筆，人手銛如戈。
結廬在華頂，鑿池派天河。
書將鬼汗寫，墨遣神手磨。
掞藻臥白雲，禿兔堆成坡。
臨池日月遠，素流變玄波。
諮嗟撫遺蹟，寒猨啼薜蘿。
搏壁尋瘞鶴，入洞求換鵝。
長松落青蔭，石巘空摩挲。
分享
译文
我听说王羲之手笔，人的手锐利如戈。结庐在华顶，凿池，天河。书将鬼汗写，墨派遣神手磨。刘郡藻卧白云，秃兔堆成坡。池边日月远，素变化玄波。嗟叹抚遗迹，冷猿啼薜荔女萝。搏壁不久埋鹤，进洞去换鹅。长松落青荫，石山峰空抚摸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說王羲之手筆，人的手銳利如戈。結廬在華頂，鑿池，天河。書將鬼汗寫，墨派遣神手磨。劉郡藻臥白雲，禿兔堆成坡。池邊日月遠，素變化玄波。嗟嘆撫遺蹟，冷猿啼薜荔女蘿。搏壁不久埋鶴，進洞去換鵝。長松落青蔭，石山峯空撫摸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 逸少：指王羲之，东晋著名书法家。2. 铦：锋利。3. 华顶：指华山顶，比喻高雅之地。4. 派天河：比喻凿池之水清澈。5. 鬼汗：形容书法用力之深。6. 掞藻：比喻书法华丽。7. 秃兔：指秃笔。8. 素流：指清水。9. 玄波：指墨色浓重。10. 寒�猿：指猿猴在寒冷中啼叫。11. 薜萝：指藤蔓植物。12. 搏壁：指在墙壁上书写。13. 瘗鹤：指埋葬鹤。14. 换鹅：指以鹅换取。15. 石𪩘：指山石。16. 摩挲：指抚摸。1. 逸少：指王羲之，東晉著名書法家。2. 銛：鋒利。3. 華頂：指華山頂，比喻高雅之地。4. 派天河：比喻鑿池之水清澈。5. 鬼汗：形容書法用力之深。6. 掞藻：比喻書法華麗。7. 禿兔：指禿筆。8. 素流：指清水。9. 玄波：指墨色濃重。10. 寒�猿：指猿猴在寒冷中啼叫。11. 薜蘿：指藤蔓植物。12. 搏壁：指在牆壁上書寫。13. 瘞鶴：指埋葬鶴。14. 換鵝：指以鵝換取。15. 石巘：指山石。16. 摩挲：指撫摸。
赏析
我听说王羲之手笔，人的手锐利如戈。结庐在华顶，凿池，天河。书将鬼汗写，墨派遣神手磨。刘郡藻卧白云，秃兔堆成坡。池边日月远，素变化玄波。嗟叹抚遗迹，冷猿啼薜荔女萝。搏壁不久埋鹤，进洞去换鹅。长松落青荫，石山峰空抚摸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說王羲之手筆，人的手銳利如戈。結廬在華頂，鑿池，天河。書將鬼汗寫，墨派遣神手磨。劉郡藻臥白雲，禿兔堆成坡。池邊日月遠，素變化玄波。嗟嘆撫遺蹟，冷猿啼薜荔女蘿。搏壁不久埋鶴，進洞去換鵝。長松落青蔭，石山峯空撫摸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考