黄经洞 黃經洞
平生山水癖，遐往心独歖。
采秀凌丹丘，忽遇白云子。
腰剑苍龙活，野袂青霞起。
邀我石洞行，共坐啗石髓。
架有黄庭经，犹有东晋纸。
粲若锥画沙，其字大如指。
口传却老术，长跪与进履。
吾心在魏阙，焉给得薪水。
平生山水癖，遐往心獨歖。
採秀凌丹丘，忽遇白雲子。
腰劍蒼龍活，野袂青霞起。
邀我石洞行，共坐啗石髓。
架有黃庭經，猶有東晉紙。
粲若錐畫沙，其字大如指。
口傳卻老術，長跪與進履。
吾心在魏闕，焉給得薪水。
分享
译文
平生山水成癖，遐去心独歖。采秀凌丹丘，忽然遇到白色子。腰剑苍龙活，野袖青霞起。邀我石头洞行，坐在一起吃石髓。架有黄庭经，还有东晋纸。粲如锥划沙，他的字大如手指。口耳相传返老还童术，跪下给进鞋。我心在朝廷，他给得薪水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生山水成癖，遐去心獨歖。採秀凌丹丘，忽然遇到白色子。腰劍蒼龍活，野袖青霞起。邀我石頭洞行，坐在一起喫石髓。架有黃庭經，還有東晉紙。粲如錐劃沙，他的字大如手指。口耳相傳返老還童術，跪下給進鞋。我心在朝廷，他給得薪水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
癖：爱好；遐往：远行；歖：通‘擘’，裂开；采秀：采集美景；丹丘：传说中仙人居住的地方；苍龙：剑柄上的装饰；野袂：粗布衣服；青霞：彩云；啗：吃；黄庭经：道教经典；东晋纸：东晋时期的纸张；粲若锥画沙：形容字迹清晰；却老术：延年益寿的方法；魏阙：古代宫阙，代指朝廷；焉给得薪水：哪里还有心思去赚取薪水。癖：愛好；遐往：遠行；歖：通‘擘’，裂開；採秀：採集美景；丹丘：傳說中仙人居住的地方；蒼龍：劍柄上的裝飾；野袂：粗布衣服；青霞：彩雲；啗：喫；黃庭經：道教經典；東晉紙：東晉時期的紙張；粲若錐畫沙：形容字跡清晰；卻老術：延年益壽的方法；魏闕：古代宮闕，代指朝廷；焉給得薪水：哪裏還有心思去賺取薪水。
赏析
平生山水成癖，遐去心独歖。采秀凌丹丘，忽然遇到白色子。腰剑苍龙活，野袖青霞起。邀我石头洞行，坐在一起吃石髓。架有黄庭经，还有东晋纸。粲如锥划沙，他的字大如手指。口耳相传返老还童术，跪下给进鞋。我心在朝廷，他给得薪水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生山水成癖，遐去心獨歖。採秀凌丹丘，忽然遇到白色子。腰劍蒼龍活，野袖青霞起。邀我石頭洞行，坐在一起喫石髓。架有黃庭經，還有東晉紙。粲如錐劃沙，他的字大如手指。口耳相傳返老還童術，跪下給進鞋。我心在朝廷，他給得薪水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考