题阳江何氏挹翠轩 題陽江何氏挹翠軒
人皆犯红尘，君独嗜空翠。
红尘终有得，空翠了无味。
自众人以观，君亦少良计。
细问红尘人，轩冕蔓倒敝。
方寸万斛埃，灰土常处袂。
翻思对青山，一洗秽浊气。
始知空翠佳，千古余爽思。
何子亦何人，对此日隐几。
明涵轩窗净，影入林牖媚。
眼界括穷碧，白鸟决归眦。
青山如高人，可挹不可致。
人皆犯紅塵，君獨嗜空翠。
紅塵終有得，空翠了無味。
自衆人以觀，君亦少良計。
細問紅塵人，軒冕蔓倒敝。
方寸萬斛埃，灰土常處袂。
翻思對青山，一洗穢濁氣。
始知空翠佳，千古餘爽思。
何子亦何人，對此日隱几。
明涵軒窗淨，影入林牖媚。
眼界括窮碧，白鳥決歸眥。
青山如高人，可挹不可致。
分享
译文
世人皆陷入红尘之中，唯独您偏爱那空灵的翠绿。红尘终有尽头，而空翠却永无止境。从众人的角度看，您似乎缺少好的计谋。细细询问那些红尘中的人，他们的官位权势已经衰败。心中的尘埃堆积如山，常被灰土覆盖。转而思考面对青山，它能洗净污浊之气。才知空翠的美好，千古流传留下清爽的思绪。何子是何等人，面对此景每日静坐。明亮的窗户窗棂干净，倒影映入林中的窗户，美丽动人。眼界广阔，尽收无尽的碧绿，白鸟飞翔，归巢时眼角露出惊异。世人皆陷入紅塵之中，唯獨您偏愛那空靈的翠綠。紅塵終有盡頭，而空翠卻永無止境。從衆人的角度看，您似乎缺少好的計謀。細細詢問那些紅塵中的人，他們的官位權勢已經衰敗。心中的塵埃堆積如山，常被灰土覆蓋。轉而思考面對青山，它能洗淨污濁之氣。才知空翠的美好，千古流傳留下清爽的思緒。何子是何等人，面對此景每日靜坐。明亮的窗戶窗欞乾淨，倒影映入林中的窗戶，美麗動人。眼界廣闊，盡收無盡的碧綠，白鳥飛翔，歸巢時眼角露出驚異。
注释
1.红尘：指世俗的纷扰。2.空翠：指清静的翠绿环境。3.轩冕：指高官显贵。4.方寸：指心。5.牖：窗户。6.括：包容。7.眦：眼角。1.紅塵：指世俗的紛擾。2.空翠：指清靜的翠綠環境。3.軒冕：指高官顯貴。4.方寸：指心。5.牖：窗戶。6.括：包容。7.眥：眼角。
赏析
这首诗通过对比红尘与空翠，表达了诗人对清静生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如“红尘”、“空翠”、“青山”等，形象地描绘了两种截然不同的生活状态。诗人在赞美何子之人的同时，也表达了自己对超脱世俗的向往。全诗意境深远，语言优美，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對比紅塵與空翠，表達了詩人對清靜生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如“紅塵”、“空翠”、“青山”等，形象地描繪了兩種截然不同的生活狀態。詩人在讚美何子之人的同時，也表達了自己對超脫世俗的嚮往。全詩意境深遠，語言優美，是一首具有很高藝術價值的佳作。