送周子上赴宜春 送周子上赴宜春
忆昔昌黎伯,直谏气凛然。
又闻赞皇公,直道薄云天。
堂堂两宋工,盖世勋无前。
曷来著此邦,仰山同不骞。
公今又继往,相望三百年。
风流虽已矣,遗迹俨弗愆。
邦风杂未纯,雕俗顽莫镌。
要须痛一洗,兴氓作其贤。
束吏缚猛虎,爱民烹小鲜。
课为天下最,名压坐中先。
凤尾催归诏,看看下小旃。
践槐知不晚,开旦促曹鞯。
憶昔昌黎伯,直諫氣凜然。
又聞贊皇公,直道薄雲天。
堂堂兩宋工,蓋世勳無前。
曷來著此邦,仰山同不騫。
公今又繼往,相望三百年。
風流雖已矣,遺蹟儼弗愆。
邦風雜未純,雕俗頑莫鐫。
要須痛一洗,興氓作其賢。
束吏縛猛虎,愛民烹小鮮。
課爲天下最,名壓坐中先。
鳳尾催歸詔,看看下小旃。
踐槐知不晚,開旦促曹韉。
分享
译文
回想昌黎伯,直言进谏气势凛然。又听闻赞皇公,正直之道高耸云天。堂堂两宋英雄,超越前人的功勋。为何来到这个国家,仰望高山永不屈。先生如今继续前行,相隔三百年。风采虽已消失,遗留下来的事迹依然值得尊敬。国家的风气尚未纯朴,恶俗顽劣难以改变。必须痛下决心进行一次彻底的洗涤,振兴民心使之成为贤人。约束官吏如猛虎,爱护百姓如烹小鱼。考核为天下最佳,名声在座中领先。凤尾催促归诏,不久小旌旗将降临。踏着槐树知道还不晚,黎明时分催促上朝。回想昌黎伯,直言進諫氣勢凜然。又聽聞贊皇公,正直之道高聳雲天。堂堂兩宋英雄,超越前人的功勳。爲何來到這個國家,仰望高山永不屈。先生如今繼續前行,相隔三百年。風采雖已消失,遺留下來的事蹟依然值得尊敬。國家的風氣尚未純樸,惡俗頑劣難以改變。必須痛下決心進行一次徹底的洗滌,振興民心使之成爲賢人。約束官吏如猛虎,愛護百姓如烹小魚。考覈爲天下最佳,名聲在座中領先。鳳尾催促歸詔,不久小旌旗將降臨。踏着槐樹知道還不晚,黎明時分催促上朝。
注释
昌黎伯:指唐代文学家韩愈。赞皇公:指唐代文学家柳宗元。堂堂两宋工:指宋代文臣武将众多,功勋卓著。著:来到。仰山:比喻高洁的品质。继往:继续前人的事业。风流:风采。遗迹:留下的事迹。邦风:国家的风气。雕俗:恶俗。顽莫镌:难以改变。兴氓:振兴民心。课:考核。凤尾:指凤尾笔,象征文才。归诏:回朝的诏令。小旃:小旗。践槐:踏着槐树,比喻晚节不衰。开旦:黎明时分。昌黎伯:指唐代文學家韓愈。贊皇公:指唐代文學家柳宗元。堂堂兩宋工:指宋代文臣武將衆多,功勳卓著。著:來到。仰山:比喻高潔的品質。繼往:繼續前人的事業。風流:風采。遺蹟:留下的事蹟。邦風:國家的風氣。雕俗:惡俗。頑莫鐫:難以改變。興氓:振興民心。課:考覈。鳳尾:指鳳尾筆,象徵文才。歸詔:回朝的詔令。小旃:小旗。踐槐:踏着槐樹,比喻晚節不衰。開旦:黎明時分。
赏析
这首诗通过对历史人物的赞美,表达了对正直、忠诚和为民着想的品质的崇敬。诗人通过回顾历史,强调了传承和发扬这些优秀品质的重要性。同时,诗中也透露出对当时社会风气的不满,呼吁改革和振兴。诗歌语言凝练,意境深远,富有哲理,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩通過對歷史人物的讚美,表達了對正直、忠誠和爲民着想的品質的崇敬。詩人通過回顧歷史,強調了傳承和發揚這些優秀品質的重要性。同時,詩中也透露出對當時社會風氣的不滿,呼籲改革和振興。詩歌語言凝練,意境深遠,富有哲理,是一首具有較高藝術價值的佳作。