十二月二十四日问潭孔昭疾见庭下雨中花云木十二月二十四日問潭孔昭疾見庭下雨中花雲木

shí èr yuè èr shí sì rì wèn tán kǒng zhāo jí jiàn tíng xià yǔ zhōng huā yún mù

hú quán · sòng

幽yōu花huā卧wò雨yǔ滋zī溅jiàn泪lèi，秀xiù色sè可kě人rén羞xiū冶yě容róng。

却què笑xiào楚chǔ人rén非fēi博bó物wù，不bù知zhī木mù末mò有yǒu芙fú蓉róng。

幽花卧雨滋溅泪，秀色可人羞冶容。

却笑楚人非博物，不知木末有芙蓉。

幽花臥雨滋濺淚，秀色可人羞冶容。

卻笑楚人非博物，不知木末有芙蓉。

译文

幽静的花朵卧在雨中，滋养着泪水；美丽的景色让人羞于修饰容颜。却笑楚国人不是博学之人，不知道树木的顶端还有芙蓉花。幽靜的花朵臥在雨中，滋養着淚水；美麗的景色讓人羞於修飾容顏。卻笑楚國人不是博學之人，不知道樹木的頂端還有芙蓉花。

1. 博物：博学多识。2. 木末：树木的顶端。1. 博物：博學多識。2. 木末：樹木的頂端。

这首诗通过描绘雨中花朵的景象，表达了诗人对自然美景的赞美，同时也流露出对那些不知欣赏自然之美的人的嘲讽。這首詩通過描繪雨中花朵的景象，表達了詩人對自然美景的讚美，同時也流露出對那些不知欣賞自然之美的人的嘲諷。