乾道三年九月宴罢 乾道三年九月宴罷

qián dào sān nián jiǔ yuè yàn bà

胡铨 胡銓

hú quán · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎnniánzhǒngtīngluánlěnglínshēnzhànjǐntuán

jīnfènghuācánqiūbànxiāngyuǎnwǎnchūhán

jiāngàizhìhòucháokuìdiào竿gān

zǎojūnwángguīshìfāngxiǎnzhànān

晚年种德听和銮,露冷林深绽锦团。

金凤花残秋欲半,木犀香远晚初寒。

拟将艾制候朝绂,愧把芦芽易钓竿。

早与君王乞归去,仕途方险战于鞍。

晚年種德聽和鑾,露冷林深綻錦團。

金鳳花殘秋欲半,木犀香遠晚初寒。

擬將艾制候朝紱,愧把蘆芽易釣竿。

早與君王乞歸去,仕途方險戰於鞍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚年种德听和銮,露冷林深绽锦团。金凤花残秋欲半,木犀香远晚初寒。拟将艾制候朝绂,愧把芦芽易钓竿。早与君王乞归去,仕途方险战于鞍。晚年種德聽和鑾,露冷林深綻錦團。金鳳花殘秋欲半,木犀香遠晚初寒。擬將艾制候朝紱,愧把蘆芽易釣竿。早與君王乞歸去,仕途方險戰於鞍。

注释

和銮:古代的一种音乐。艾制:指艾草,古代用来制作香草。朝绂:古代官员的官服。芦芽:芦苇的嫩芽,可以用来钓鱼。钓竿:钓鱼用的竿子。和鑾:古代的一種音樂。艾制:指艾草,古代用來製作香草。朝紱:古代官員的官服。蘆芽:蘆葦的嫩芽,可以用來釣魚。釣竿:釣魚用的竿子。

赏析

此诗描绘了作者晚年隐居生活的景象,通过对自然景物的描绘,表达了作者对官场的厌倦和对归隐生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘露冷林深绽锦团’、‘金凤花残秋欲半’等,形象生动,意境深远。此詩描繪了作者晚年隱居生活的景象,通過對自然景物的描繪,表達了作者對官場的厭倦和對歸隱生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘露冷林深綻錦團’、‘金鳳花殘秋欲半’等,形象生動,意境深遠。

← 返回诗文列表