过三衢呈刘共父 過三衢呈劉共父

guò sān qú chéng liú gòng fù

胡铨 宋 胡銓 宋

hú quán · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié离lí如rú许xǔ每měi引yǐn领lǐng，邂xiè逅hòu几jǐ何hé还hái着zhe鞭biān。

微wēi服fú过guò宋sòng我wǒ何hé敢gǎn，大dà国guó赐cì秦qín公gōng不bù然rán。

衰shuāi鬓bìn雕diāo零líng已yǐ子zi后hòu，高gāo名míng崒zú嵂lǜ方fāng丁dīng年nián。

即jí看kàn手shǒu握wò天tiān下xià砥dǐ，山shān中zhōng宰zǎi相xiāng从cóng云yún眠mián。

别离如许每引领，邂逅几何还着鞭。

微服过宋我何敢，大国赐秦公不然。

衰鬓雕零已子后，高名崒嵂方丁年。

即看手握天下砥，山中宰相从云眠。

別離如許每引領，邂逅幾何還着鞭。

微服過宋我何敢，大國賜秦公不然。

衰鬢雕零已子後，高名崒嵂方丁年。

即看手握天下砥，山中宰相從雲眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次离别都如此不舍，相遇又不知何时再相逢，我微服出行过宋国又怎敢，大国的恩赐若非秦公就不会如此。我的鬓发已经斑白，但名声却正盛，正当壮年。我期待有一天能握住国家的砥柱，就像山中的宰相，在云雾中安眠。每次離別都如此不捨，相遇又不知何時再相逢，我微服出行過宋國又怎敢，大國的恩賜若非秦公就不會如此。我的鬢髮已經斑白，但名聲卻正盛，正當壯年。我期待有一天能握住國家的砥柱，就像山中的宰相，在雲霧中安眠。

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表