复用前韵 複用前韻
放逐归来户已篷，梦魂时到浙江东。
心如止水偏陶月，身似虚舟但逐风。
云路自怜飞鸟倦，山盟谁与白鸥同。
管城本乏封侯骨，人道中书却不中。
放逐歸來戶已篷，夢魂時到浙江東。
心如止水偏陶月，身似虛舟但逐風。
雲路自憐飛鳥倦，山盟誰與白鷗同。
管城本乏封侯骨，人道中書卻不中。
分享
译文
被放逐回来家中已是蓬草覆盖，梦中的灵魂时常回到浙江东部。心如止水偏爱那明月，身似虚舟只任随风。自怜飞鸟在云路上疲惫，又有谁与白鸥共同守着山盟？我本无封侯的骨相，人们说中书省却不适合我。被放逐回來家中已是蓬草覆蓋，夢中的靈魂時常回到浙江東部。心如止水偏愛那明月，身似虛舟只任隨風。自憐飛鳥在雲路上疲憊，又有誰與白鷗共同守着山盟？我本無封侯的骨相，人們說中書省卻不適合我。
注释
篷：用草编成的覆盖物。陶：陶醉。虚舟：空舟。管城：指笔。封侯骨：指有封侯的气概。中书：中书省，官署名。篷：用草編成的覆蓋物。陶：陶醉。虛舟：空舟。管城：指筆。封侯骨：指有封侯的氣概。中書：中書省，官署名。
赏析
此诗表达了诗人胡铨被贬后的无奈与豁达。首联写归家后的景象，颔联以心如止水、身似虚舟自比，表达出诗人超脱的人生态度。颈联通过飞鸟和白鸥的比喻，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。尾联则自嘲自己无封侯之骨，不适合在官场中混迹，展现了诗人对现实的深刻认识。此詩表達了詩人胡銓被貶後的無奈與豁達。首聯寫歸家後的景象，頷聯以心如止水、身似虛舟自比，表達出詩人超脫的人生態度。頸聯通過飛鳥和白鷗的比喻，抒發了詩人對世態炎涼的感慨。尾聯則自嘲自己無封侯之骨，不適合在官場中混跡，展現了詩人對現實的深刻認識。