梦江南夢江南

mèng jiāng nán

hú kǎi shì · qīng

还hái记jì否fǒu，烹pēng茗míng晚wǎn凉liáng天tiān。

倩qiàn影yǐng已yǐ和hé花huā太tài瘦shòu，离lí愁chóu犹yóu抱bào梦mèng孤gū悬xuán。

江jiāng北běi又yòu经jīng年nián。

还记否，烹茗晚凉天。

倩影已和花太瘦，离愁犹抱梦孤悬。

江北又经年。

還記否，烹茗晚涼天。

倩影已和花太瘦，離愁猶抱夢孤懸。

江北又經年。

译文

还记得吗，那个在晚凉天烹茶的时刻。還記得嗎，那個在晚涼天烹茶的時刻。

烹茗：煮茶；倩影：美好的身影；太瘦：过于消瘦，这里指花色凋零；孤悬：孤独地悬挂；江北：指长江以北的地方。烹茗：煮茶；倩影：美好的身影；太瘦：過於消瘦，這裏指花色凋零；孤懸：孤獨地懸掛；江北：指長江以北的地方。

这首诗通过回忆晚凉天烹茶的情景，抒发了诗人对往昔美好时光的怀念和对离别之苦的感慨。诗中倩影、花太瘦、离愁等意象的运用，增强了诗歌的意境和情感表达。這首詩通過回憶晚涼天烹茶的情景，抒發了詩人對往昔美好時光的懷念和對離別之苦的感慨。詩中倩影、花太瘦、離愁等意象的運用，增強了詩歌的意境和情感表達。