游洞霄宫 遊洞霄宮

yóu dòng xiāo gōng

胡矩 胡矩

hú jǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngshānjiǔsuǒdòngxiāogōngzhēnchéngxiānruìnóng

shèngqiānlíngkāiruǐguǎnqíngtiānzhùxuēqióngfēng

dānjiànlíngyúnfèngcuìxiájīngkànyuèxuělóng

jiānjīnghuáchénlèimíng鸿hóngchùgèngqiúzōng

青山九锁洞霄宫,真气澄鲜瑞雾浓。

扈圣千龄开蕊馆,擎天一柱削琼峰。

丹崖不见凌云凤,翠峡惊看跃雪龙。

湔拂京华尘土累,冥鸿何处更求踪。

青山九鎖洞霄宮,真氣澄鮮瑞霧濃。

扈聖千齡開蕊館,擎天一柱削瓊峯。

丹崖不見凌雲鳳,翠峽驚看躍雪龍。

湔拂京華塵土累,冥鴻何處更求蹤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山九锁洞霄宫,真气澄鲜瑞雾浓度。启圣人千年开蕊馆,擎天一柱被琼峰。丹崖不见凌云风,翠峡惊看雪龙跃。渝掠过首都尘土拖累,冥鸿何处寻找踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山九鎖洞霄宮,真氣澄鮮瑞霧濃度。啓聖人千年開蕊館,擎天一柱被瓊峯。丹崖不見凌雲風,翠峽驚看雪龍躍。渝掠過首都塵土拖累,冥鴻何處尋找蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

九锁:形容山势险峻,九次盘旋才到达。真气:指山中的灵气。澄鲜:清澈新鲜。瑞雾:吉祥的云雾。扈圣:指古代皇帝出行时随行的圣驾。千龄:极言时间之长。蕊馆:花房。擎天一柱:比喻高耸入云的山峰。削琼峰:形容山峰如琼玉一般。丹崖:红色的山崖。凌云凤:高飞的凤凰。翠峡:青翠的山谷。跃雪龙:如同在雪中腾跃的龙。湔拂:洗涤。京华:指京城。尘土累:指尘世的烦恼。冥鸿:指远飞的鸿雁。求踪:寻找踪迹。九鎖:形容山勢險峻,九次盤旋纔到達。真氣:指山中的靈氣。澄鮮:清澈新鮮。瑞霧:吉祥的雲霧。扈聖:指古代皇帝出行時隨行的聖駕。千齡:極言時間之長。蕊館:花房。擎天一柱:比喻高聳入雲的山峯。削瓊峯:形容山峯如瓊玉一般。丹崖:紅色的山崖。凌雲鳳:高飛的鳳凰。翠峽:青翠的山谷。躍雪龍:如同在雪中騰躍的龍。湔拂:洗滌。京華:指京城。塵土累:指塵世的煩惱。冥鴻:指遠飛的鴻雁。求蹤:尋找蹤跡。

赏析

青山九锁洞霄宫,真气澄鲜瑞雾浓度。启圣人千年开蕊馆,擎天一柱被琼峰。丹崖不见凌云风,翠峡惊看雪龙跃。渝掠过首都尘土拖累,冥鸿何处寻找踪迹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山九鎖洞霄宮,真氣澄鮮瑞霧濃度。啓聖人千年開蕊館,擎天一柱被瓊峯。丹崖不見凌雲風,翠峽驚看雪龍躍。渝掠過首都塵土拖累,冥鴻何處尋找蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表