叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 叔厚內翰寵示喜雪詩謹次高韻
吾君忧岁为民祈,天报精衷喜莫违。
盈尺定占京辇应,馀花犹到汝邦飞。
润流土脉沾濡洽,巧著寒梢点缀微。
春色欲随晴色动,劝耕农野渐芳菲。
吾君憂歲爲民祈,天報精衷喜莫違。
盈尺定佔京輦應,餘花猶到汝邦飛。
潤流土脈沾濡洽,巧著寒梢點綴微。
春色慾隨晴色動,勸耕農野漸芳菲。
分享
译文
我君担忧岁末为民祈祷,天意报答精心衷诚,积雪盈尺定能覆盖京城,残花仍能飞至汝邦。润泽土壤,沾湿滋润,巧妙地在寒冷的树枝上点缀着细微的雪花。春色即将随着晴朗的天气而动,劝农耕种,田野逐渐变得芬芳美丽。我君擔憂歲末爲民祈禱,天意報答精心衷誠,積雪盈尺定能覆蓋京城,殘花仍能飛至汝邦。潤澤土壤,沾溼滋潤,巧妙地在寒冷的樹枝上點綴着細微的雪花。春色即將隨着晴朗的天氣而動,勸農耕種,田野逐漸變得芬芳美麗。
注释
1. 吾君:指皇帝。2. 祈:祈祷。3. 精衷:衷心。4. 京辇:指京城。5. 汝邦:指汝州。6. 沾濡:湿润。7. 洽:滋润。8. 寒梢:寒冷的树枝。9. 芳菲:芬芳美丽。1. 吾君:指皇帝。2. 祈:祈禱。3. 精衷:衷心。4. 京輦:指京城。5. 汝邦:指汝州。6. 沾濡:溼潤。7. 洽:滋潤。8. 寒梢:寒冷的樹枝。9. 芳菲:芬芳美麗。
赏析
这首诗以雪为主题,表达了诗人对皇帝的崇敬和对农耕生活的赞美。诗中描绘了雪后京城的景象,以及雪对土地的滋润作用,寓意着春天的到来和农作物的丰收。诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩以雪爲主題,表達了詩人對皇帝的崇敬和對農耕生活的讚美。詩中描繪了雪後京城的景象,以及雪對土地的滋潤作用,寓意着春天的到來和農作物的豐收。詩語言優美,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。